zhāi zhōng
斋中 🔈
眈静非谬为,本性实疎索。
斋中一就枕,不觉白日落。
低扉碍轩辔,寡德谢接诺。
丛菊在墙阴,秋穷未开萼。
所餐类病马,动影似移岳。
欲驻迫逃衰,岂殊乱绠缚。
已见饱时雨,应丰蔬与药。
○仄平仄平,仄仄仄○仄。
平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
仄仄仄平仄,○平平仄仄。
眈靜非謬爲,本性實疎索。
齋中一就枕,不覺白日落。
低扉礙軒轡,寡德謝接諾。
叢菊在牆陰,秋窮未開萼。
所餐類病馬,動影似移嶽。
欲駐迫逃衰,豈殊亂綆縛。
已見飽時雨,應豐蔬與藥。
○仄平仄平,仄仄仄○仄。
平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄平平,平平仄平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄平仄仄仄。
仄仄仄平仄,○平平仄仄。
- 收藏
- 做笔记
译文:
不被外界的喧嚣所干扰,我的本性实在纯粹朴素。
在斋房中一躺下,却没察觉白天已经落幕。
低矮的门阻挡了马车的进出,我的品德虽然有限,却对大家的关心表示谢意。
墙角的丛菊,还未开放花瓣,秋天已经到了尽头。
我所吃的饭菜犹如有病的马,动态影像仿佛在移动的山岳上。
想要停留,逃避已经到来的衰朽,岂能不受乱世的束缚。
已经看到了饱满的雨水,应该丰盈的有蔬菜和草药。
总结:
诗人表达了自己追求宁静、本性纯朴的态度,凭借着斋房的静谧,不觉时间的流逝。尽管自己能力有限,对待他人的关心表示感激。描绘了墙角的丛菊未开放的景象,象征着秋天的终结。诗中还比喻了自己所吃的饭菜像是有病的马,动态的影像仿佛在移动的山岳上。同时,诗人意识到逃避衰败的命运是不可能的,他必须面对乱世的束缚。最后,诗人寄望于丰盈的雨水,期待丰蔬和草药的丰收。整体上,诗人借古喻今,表达了对内心宁静和物质丰盈的渴望,并在时代的洪流中展现出坚韧不拔的精神。
还为您找到 1 首名为《斋中》的诗:
贾岛的诗:
相关诗词:
-
梦放翁为予作贫乐斋扁诚斋许画斋壁予本...
— 方岳
晴窗欲晓鸟声春,唤起藜床入定身。老去...
-
投诚斋 其一
— 刘过
省斋去国艮斋老,不独宣尼叹乏才。试数...
-
仲钦寄民为重斋诗和答 其一
— 张孝祥
斋中寒日影珑葱,斋外参天十八公。二十...
-
西斋
— 方回
偶得西斋字,向西开此斋。人间诗眼少,...
-
芗林五十咏 山斋
— 杨万里
老子斋中宿,同来无一人。若非明月客,...
-
西斋
— 沈辽
东斋清旷西斋静,上下往来唯一径。幸有...
-
涤斋
— 赵雷
想象盘铭号涤斋,涤斋端得苦安排。清清...
-
斋中咏怀
— 羊士谔
无心唯有白云知,闲卧高斋梦蝶时。不觉...
-
寄卢进斋
— 顾逢
酒边无日不团栾,独冷斋中忆旧欢。窗外...
-
题简斋
— 袁说友
胸中元自有江山,故向巴丘见一斑。明月...