首页 > 发现 > 全宋诗 > 齿落词

chǐ luò cí
 齿落词 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王周 (wáng zhōu) 。

己卯至庚辰，仲夏晦之暮。
吾齿右排上，一齿脱而去。
呼吸缺吾防，咀嚼欠吾助。
年龠惜不返，日驭走为蠧。
唇亡得无寒，舌在从何诉。
辅车宜长依，发肤可增惧。
不须考前古，聊且为近喻。
有如云中雨，雨散绝回顾。
有如枝上叶，叶脱难再附。
白发非独愁，红顔岂私驻。
何必郁九回，何必牵百虑。
开尊复开怀，引笔作长句。

仄仄仄平平，仄仄仄平仄。
平仄仄平仄，仄仄仄平仄。
平仄仄平○，仄仄仄平仄。
平仄仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄平平，仄仄○平仄。
仄平平○平，仄平仄平仄。
仄平仄平仄，平○平仄平。
仄○平○仄，仄仄仄○仄。
仄○平仄仄，仄仄○仄仄。
仄仄平仄平，平平仄平仄。
平仄仄仄○，平仄○仄○。
平平仄平平，仄仄仄○仄。

jǐ mǎo zhì gēng chén ， zhòng xià huì zhī mù 。
wú chǐ yòu pái shàng ， yī chǐ tuō ér qù 。
hū xī quē wú fáng ， jǔ jué qiàn wú zhù 。
nián yuè xī bù fǎn ， rì yù zǒu wèi dù 。
chún wáng dé wú hán ， shé zài cóng hé sù 。
fǔ chē yí cháng yī ， fā fū kě zēng jù 。
bù xū kǎo qián gǔ ， liáo qiě wèi jìn yù 。
yǒu rú yún zhōng yǔ ， yǔ sàn jué huí gù 。
yǒu rú zhī shàng yè ， yè tuō nán zài fù 。
bái fà fēi dú chóu ， hóng yán qǐ sī zhù 。
hé bì yù jiǔ huí ， hé bì qiān bǎi lǜ 。
kāi zūn fù kāi huái ， yǐn bǐ zuò cháng jù 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
己卯年到了庚辰年，仲夏的晦日傍晚。
我口中右边的牙齿，有一颗脱落离去。
呼吸受损无法自卫，咀嚼缺乏支持。
岁月悄然溜走，时间像匆匆驶过的蠹虫。
唇上失去温暖，舌头怎能诉说苦楚。
辅助车长久依附，发肤皆可增添忧惧。
不需考察古时人的经历，暂且拿现在的类比作为近似。
好像云中的雨，雨一停散就难再回头。
好像树枝上的叶子，一旦脱落难以再附。
白发不仅仅是忧愁的源头，红颜也不可能永驻。
何必烦恼于九次回环，何必被牵绊于百般忧虑。
放下烦忧，放开胸怀，我挥毫写下长句。




总结：

这篇文章抒发了作者对时光流逝、年岁老去以及生命不断变迁的感慨。通过描绘牙齿脱落、呼吸不畅、岁月匆匆等比喻，表达了对光阴逝去、青春不再的无奈和忧虑。同时，作者也提醒我们要放下烦恼，心怀坦荡，勇敢面对生活中的变故和不如意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《齿落词》的诗：

本文作者王周介绍：🔈

王周，明州奉化（今属浙江）人。真宗大中祥符五年（一○一二）进士（《乾道四明图经》卷一二）。乾兴元年（一○二二）以大理寺丞知无锡县。仁宗宝元二年（一○三九）又以虞部员外郎知无锡县（《咸淳毗陵志》卷一○）。庆历中知明州（《宝庆四明志》卷一）。又尝知抚州（清光绪《抚州府志》卷三五）。皇佑四年（一○五二）致仕，归荆南（《温国文正司马公文集》卷八《送光禄王卿周致仕归荆南》）。　王周旧被误爲唐人。其诗今以清康熙四十一年席启寓琴川书屋影刊宋本《唐诗百家全集·王周诗集》爲底本，校以清江标影刊宋书棚本《唐人五十家集·王周诗集》及《全唐诗》，另据《全唐诗外编》补诗一首。 查看更多>>

王周的诗：

相关诗词：