chǐ luò
齿落 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 高斯得 (gāo sī dé)

韩公四十五,已赋齿落诗。
呀然顿崩弛,存者皆浮危。
我今恰半百,衰暮固其时。
一齿阙当门,摵其秋叶飞。
感兹生有涯,抚枕中夜悲。
伊人未闻道,文与百世期。
吾今食粟耳,将随野草萎。
圣路千万里,加鞭犹可迟。

平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,平仄平平平。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄仄○平,仄○平仄平。
仄平平仄平,仄仄○仄平。
平平仄○仄,平仄仄仄○。
平平仄仄仄,○平仄仄○。
仄仄平仄仄,平平○仄○。

hán gōng sì shí wǔ , yǐ fù chǐ luò shī 。
ya rán dùn bēng chí , cún zhě jiē fú wēi 。
wǒ jīn qià bàn bǎi , shuāi mù gù qí shí 。
yī chǐ quē dāng mén , sè qí qiū yè fēi 。
gǎn zī shēng yǒu yá , fǔ zhěn zhōng yè bēi 。
yī rén wèi wén dào , wén yǔ bǎi shì qī 。
wú jīn shí sù ěr , jiāng suí yě cǎo wěi 。
shèng lù qiān wàn lǐ , jiā biān yóu kě chí 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

韩公已经四十五岁,写下了这首齿落之诗。
啊,他心情忽然沉重松弛,还活着的人都处在飘浮的危险之中。
我如今刚好五十岁,衰老在暮年是不可避免的。
一颗牙齿落在门前,扑落的秋叶飘飞。
感慨生命有限,抚着枕头在深夜中悲伤。
伊人尚未领悟人生之道,我们的文采可能要经历百世才能传颂。
我现在只能吃着粗粮,将随着野草一起凋零。
即便奋斗千万里的圣人之路,也加快不了现实的迟缓。

总结:

诗人写下此诗时,年岁已过四十五,有感于光阴流逝,暮年衰老之感油然而生。他对人生有限的思考,以及对奋斗与渺远目标的感慨都在诗中体现。整体表达了诗人面对岁月流逝的感叹和对生命价值的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《齿落》的诗:

本文作者高斯得介绍:🔈

高斯得,本名斯信(《鹤山大全集》卷五八《高不妄字说》),字不妄,邛州蒲江(今属四川)人。理宗绍定二年(一二二九)进士,授利州路观察推官。端平末佐李心传修四朝史。因冬雷封事忤史嵩之,出通判绍兴府,踰年添差通判台州。淳佑初召爲太常博士,迁秘书郎。以言事出知严州。迁浙东、湖南提点刑狱。召爲礼部郎中,逾年,出爲福建路计度转运副使。度宗即位,以秘书监召,擢起居舍人,兼国史院编修官、实录院检讨官兼侍讲。出知建宁府。度宗卒,陈宜中入相,以权兵部尚书召,累迁签书枢密院事兼参知政事。因处置贾似道事爲留梦炎所构,罢。有《耻堂文集》等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《耻堂存稿》八卷。《宋史》卷四○九有传。 高斯... 查看更多>>

高斯得的诗:

相关诗词: