chí lián sì yǒng fēn yùn yè
池莲四咏分韵 叶 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘子翬 (liú zǐ huī)

鬰烈香浮雨,团栾绿荫波。
近堤千叶乱,知有画船过。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yù liè xiāng fú yǔ , tuán luán lǜ yīn bō 。
jìn dī qiān yè luàn , zhī yǒu huà chuán guò 。

池蓮四詠分韵 葉

—— 劉子翬

鬰烈香浮雨,團欒綠蔭波。
近堤千葉亂,知有畫船過。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

yù liè xiāng fú yǔ , tuán luán lǜ yīn bō 。
jìn dī qiān yè luàn , zhī yǒu huà chuán guò 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

鬰烈香浮雨,团栾绿荫波。
近堤千叶乱,知有画船过。
翻译解释:
鬱郁的花香在雨中飘荡,翠绿的树荫倒映在波浪中。
靠近堤岸,千叶纷乱飘落,让人知晓有一艘画船经过。

总结:

这首诗描绘了一幅美丽的自然景色,雨中散发着浓郁的花香,青翠的树木倒映在波光粼粼的水面。近堤岸处,千叶纷纷飘落,暗示着一艘画船经过,增添了一份神秘和诗意。整首诗以简练的语言表现了美景,让读者沉浸其中,感受自然的魅力。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘子翬介绍:🔈

刘子翬(一一○一~一一四七)字彦冲,号病翁,崇安(今属福建)人。韐仲子。以荫补承务郎,辟爲真定府幕属。高宗建炎四年(一一三○),通判兴化军(本集卷五《送张当世序》)。後以疾退居故乡屏山,学者称爲屏山先生,朱熹尝从其问学。绍兴十七年卒,年四十七。遗着由其子玶编爲《屏山集》二十卷,胡宪爲之序,朱熹跋。《宋史》卷四三四有传。 刘子翬诗,以明正德七年刘泽刻本爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光十八年李廷钰秋柯草堂刊本(简称李本,藏北京大学图书馆)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘子翬的诗:

相关诗词:

池莲四咏分韵 花 (chí lián sì yǒng fēn yùn huā)

朝代:宋    作者: 刘子翬

孤红低映岸,并艳远连汀。
露浥层层展,风披叶叶零。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

池莲四咏分韵 子 (chí lián sì yǒng fēn yùn zǐ)

朝代:宋    作者: 刘子翬

分房圆戢戢,弄色翠娟娟。
摘实怜空菂,方知雨露偏。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

咏南池嘉莲 (yǒng nán chí jiā lián)

朝代:唐    作者: 姚合

芙蓉池里叶田田,一本双花出碧泉。
浓淡共妍香各散,东西分艳蔕相连。
自知政术无他异,纵是祯祥亦偶然。
四野人闻皆尽喜,争来入郭看嘉莲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

池莲四咏分韵 藕 (chí lián sì yǒng fēn yùn ǒu)

朝代:宋    作者: 刘子翬

密藴罗文细,明含玉色清。
冰盘时荐美,刀惹断丝轻。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

吴园杂咏十九首 四曲池 (wú yuán zá yǒng shí jiǔ shǒu sì qǔ chí)

朝代:宋    作者: 彭汝砺

大池方如矩,小池曲如鈎。
方奚避污辱,曲不趋公侯。
时傍白莲叶,独行青翰舟。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

己酉夏偶兴 其二 (jǐ yǒu xià ǒu xīng qí èr)

朝代:宋    作者: 汪莘

剥开莲子见芳鲜,花叶同心缩翠拳。
欲记池莲多少朵,一枝荷叶一枝莲。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

潭溪十咏 莲池 (tán xī shí yǒng lián chí)

朝代:宋    作者: 刘子翬

莲池一亩余,弥弥吞衆流。
花繁不近堤,欲往无方舟。
不及池中鱼,随波自沈浮。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

和苏著作麻姑十咏 碧莲池 (hé sū zhù zuò má gū shí yǒng bì lián chí)

朝代:宋    作者: 李觏

碧莲何岁开,我时不得见。
于今到池上,只有红莲绽。
红莲非丑恶,物以多为贱。
阿蛮虽解舞,不见真妃面。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

和梅挚北池十咏 其一 (hé méi zhì běi chí shí yǒng qí yī)

朝代:宋    作者: 蒋堂

池上有虚阁,翬檐迅若翔。
百壶多盛集,四座仰惟良。
藓印文綦绿,莲依桂楫香。
何由陪啸咏,敷袵纳微凉。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

次韵司业兄方池咏莲 (cì yùn sī yè xiōng fāng chí yǒng lián)

朝代:宋    作者: 李弥逊

秋水芙蓉四槛凉,净临明镜试晨粧。
露凝月面浓施粉,日照□□□□□。
预觅籧篨□□地,卧看池头日脚忙。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。