首页 > 全唐诗 > 咏南池嘉莲

yǒng nán chí jiā lián
 咏南池嘉莲 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 姚合 (yáo hé) 。

芙蓉池里叶田田，一本双花出碧泉。
浓淡共妍香各散，东西分艳蔕相连。
自知政术无他异，纵是祯祥亦偶然。
四野人闻皆尽喜，争来入郭看嘉莲。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

fú róng chí lǐ yè tián tián ， yī běn shuāng huā chū bì quán 。
nóng dàn gòng yán xiāng gè sàn ， dōng xī fēn yàn dì xiāng lián 。
zì zhī zhèng shù wú tā yì ， zòng shì zhēn xiáng yì ǒu rán 。
sì yě rén wén jiē jìn xǐ ， zhēng lái rù guō kàn jiā lián 。

詠南池嘉蓮

—— 姚合

芙蓉池裏葉田田，一本雙花出碧泉。
濃淡共妍香各散，東西分豔蔕相連。
自知政術無他異，縱是禎祥亦偶然。
四野人聞皆盡喜，爭來入郭看嘉蓮。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

fú róng chí lǐ yè tián tián ， yī běn shuāng huā chū bì quán 。
nóng dàn gòng yán xiāng gè sàn ， dōng xī fēn yàn dì xiāng lián 。
zì zhī zhèng shù wú tā yì ， zòng shì zhēn xiáng yì ǒu rán 。
sì yě rén wén jiē jìn xǐ ， zhēng lái rù guō kàn jiā lián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
芙蓉池里水清澈，盛开的荷叶满满一片。其中一本花含双蕊，绽放在碧泉边。
浓淡的花香共同飘散，各自展现出绚烂的色彩。东边的花朵与西边的相连，相映成趣，互相辉映。
作者自知政治才能没有特别出众之处，即便有吉祥之兆也只是偶然而已。
四周的人们听闻此事都非常欢喜，纷纷争相进入城郭观赏这美丽的莲花。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者姚合介绍：🔈

姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，後爲给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 查看更多>>

姚合的诗：

相关诗词：

永乐殷尧藩明府县池嘉莲咏 (yǒng lè yīn yáo fān míng fǔ xiàn chí jiā lián yǒng)

。 朝代：唐 。    作者： 雍陶。

青苹白石匝莲塘，水里莲开带瑞光。
露湿红芳双朵重，风飘绿蔕一枝长。
同心栀子徒夸艳，合穗嘉禾岂解香。
不独丰祥先有应，更宜花县对潘郎。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

潭溪十咏 莲池 (tán xī shí yǒng lián chí)

。 朝代：宋 。    作者： 刘子翬。

莲池一亩余，弥弥吞衆流。
花繁不近堤，欲往无方舟。
不及池中鱼，随波自沈浮。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

和苏著作麻姑十咏 碧莲池 (hé sū zhù zuò má gū shí yǒng bì lián chí)

。 朝代：宋 。    作者： 李觏。

碧莲何岁开，我时不得见。
于今到池上，只有红莲绽。
红莲非丑恶，物以多为贱。
阿蛮虽解舞，不见真妃面。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

嘉禾百咏 兜率寺 (jiā hé bǎi yǒng dōu lǜ sì)

。 朝代：宋 。    作者： 张尧同。

昔年池满地，今见屋耽耽。
不结莲花界，龟鱼死未甘。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

宫池产瑞莲 (gōng chí chǎn ruì lián)

。 朝代：唐 。    作者： 王贞白。

雨露及万物，嘉祥有瑞莲。
香飘鸡树近，荣占凤池先。
圣日临双丽，恩波照并妍。
愿同指佞草，生向帝尧前。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

鸡

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

嘉禾百咏 白莲上方 (jiā hé bǎi yǒng bái lián shàng fāng)

。 朝代：宋 。    作者： 张尧同。

古屋深于洞，门前种白莲。
好寻当日社，重结此生缘。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

看采莲 (kàn cǎi lián)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

小桃闲上小莲船，半采红莲半白莲。
不似江南恶风浪，芙蓉池在卧牀前。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

题曾氏山园十一咏 君子亭 (tí céng shì shān yuán shí yī yǒng jūn zǐ tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 张栻。

嘉莲秉嘉质，解后逢赏音。
翁岂玩物者，寄意一何深。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

再见双头莲 (zài jiàn shuāng tóu lián)

。 朝代：宋 。    作者： 吴芾。

我来才见月初圆，两度池开并蒂莲。
嘉瑞还来非偶尔，悬知连岁有丰年。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

碧莲池 (bì lián chí)

。 朝代：宋 。    作者： 陈肃。

爱此东南池，澄湛通泉脉。
昔日碧莲根，香英今变白。
顔色本神仙，霞衣无定格。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照