首页 > 发现 > 全宋诗 > 呈赵蕲州善扛

chéng zhào qí zhōu shàn káng
 呈赵蕲州善扛 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 赵蕃 (zhào fān) 。

雨合园林水满池，黄鹂无语鹭频窥。
哦吟终日大自好，黜陟与时殊不知。
北海定欣真识面，阿连还喜伴成诗。
自从诸老凋零後，此事于今更属谁。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

yǔ hé yuán lín shuǐ mǎn chí ， huáng lí wú yǔ lù pín kuī 。
ò yín zhōng rì dà zì hǎo ， chù zhì yǔ shí shū bù zhī 。
běi hǎi dìng xīn zhēn shí miàn ， ā lián huán xǐ bàn chéng shī 。
zì cóng zhū lǎo diāo líng hòu ， cǐ shì yú jīn gèng shǔ shuí 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

雨水融合在园林中，池塘水满溢。黄鹂啼叫无声，白鹭频瞄窥。
我长久地自得其乐，整日吟咏，却不知世事的升降更迭。
在北海地区，我喜欢真实地认识朋友，而在阿连，我又喜欢与伙伴们一起创作诗歌。
但自从诸位前辈逝去，此时此刻，这些事情还属于谁呢？

总结：

诗人描述了园林中雨水汇聚的景象，黄鹂无声，鹭鸟频瞄窥。他忙于吟咏，自得其乐，却不顾世事变迁。他在北海时珍重真实的友谊，在阿连时乐于与伙伴共同创作诗歌。然而，自从前辈逝去后，现在这些事情归属于谁尚不得而知。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者赵蕃介绍：🔈

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书... 查看更多>>

赵蕃的诗：

赵蕃的词：

相关诗词：

句 (jù)

。 朝代：宋 。    作者： 赵善扛。

相思情不极，有梦到愁边。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

蕲州道中 (qí zhōu dào zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 刘过。

如箭阴风劈面吹，雪花斜夹雨垂垂。
胸中自有平戎策，路入蕲州冷不知。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

春辞 (chūn cí)

。 朝代：宋 。    作者： 赵善扛。

碧落初明月未收，露华香滴杏梢头。
玉阑干外东风暖，人在重云第几楼。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

山友辞 蕲州鬼 (shān yǒu cí qí zhōu guǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 王质。

蕲州鬼，蕲州鬼，江南淮北隔江水。
淮山巉巉深又深，鬼哭浪头险无比。
你且鸣，我且睡，花草薰人令人醉。
呜呼此友兮愿相逢，谷烟溪雾深重重。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

送蕲州李郎中赴任 (sòng qí zhōu lǐ láng zhōng fù rèn)

。 朝代：唐 。    作者： 刘禹锡。

楚关蕲水路非赊，东望云山日夕佳。
薤叶照人呈夏簟，松花满盌试新茶。
楼中饮兴因明月，江上诗情为晚霞。
北地交亲长引领，早将玄鬓到京华。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

送别 祝愿

原文翻译 韵律对照 注音对照

瑞云雀偈 (ruì yún què jì)

。 朝代：宋 。    作者： 赵善扛。

日日飞鸣宣妙旨，幻华起灭复何疑。
可怜多少风尘客，去去来来只自欺。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

怀赵蕲州文鼎 (huái zhào qí zhōu wén dǐng)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

吾州忆当南渡初，居有曾吕守则徐。
本门林下亦此渠，往往诗流非酒徒。
迩来流风颇寂寞，南池二公也不恶。
李今作舟大如斗，公更蕲春方待守。
几宵春雨落连明，南池水满春草生。
不知春兴凡几首，寄我因之报安否。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

蕲州行营作 (qí zhōu xíng yíng zuò)

。 朝代：唐 。    作者： 戴叔伦。

蕲水城西向北看，桃花落尽柳花残。
朱旗半卷山川小，白马连嘶草树寒。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

马

原文翻译 韵律对照 注音对照

五禽言五首 其一 (wǔ qín yán wǔ shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 苏轼。

使君向蕲州，更唱蕲州鬼。
我不识使君，宁知使君死。
人生作鬼会不免，使君已老知何晚。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

抒情 哲理

原文翻译 韵律对照 注音对照

过蕲州 其一 (guò qí zhōu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 董嗣杲。

清霜染岸枫，扁舟渡蕲水。
蕲城傍新筑，无此至坚垒。
谁怜多病苦，委命空江里。
艰险已备尝，万事谨谋始。
追忆数年前，精神岂今比。
酸辛赋逺游，晚泊问沙觜。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照