chéng xiàng xìn ān zhào gōng āi shī wǔ shǒu qí yī
丞相信庵赵公哀诗五首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘克庄 (liú kè zhuāng)

粤从宣靖至炎兴,粉饰湖山苑圃增。
列圣久无师入洛,三京初有使朝陵。
摧锋指日酋传首,返旆终身气拂膺。
逸少兴公虚论胜,百年机会更谁乘。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yuè cóng xuān jìng zhì yán xīng , fěn shì hú shān yuàn pǔ zēng 。
liè shèng jiǔ wú shī rù luò , sān jīng chū yǒu shǐ cháo líng 。
cuī fēng zhǐ rì qiú chuán shǒu , fǎn pèi zhōng shēn qì fú yīng 。
yì shǎo xīng gōng xū lùn shèng , bǎi nián jī huì gèng shuí chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

粤自宣靖到炎兴,美化了湖山园圃。
历代圣人长期未有教化之师进入洛阳,三京城刚开始有朝廷派遣使者到陵墓祭奠。
削弱敌国锐气,预示着首领将被缴获。回旗终身怀揣雄心,意志坚定。
年少时,赞扬公允空有胜算,百年机遇又有谁能抓住呢?

总结:

诗人以史事为背景,描述了一段时间内粤地从宣靖到炎兴的变化。描绘了园林环境的美化,叙述了洛阳尚未有传道授业解惑之人的情况,以及三京城开始派遣使者祭奠陵墓的场景。在战争中,预示敌国首领将被削弱,将被俘虏。此外,还表达了对意志坚定、抓住机遇的赞美。整首诗以简洁的笔触勾勒出了当时的局势和人物情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘克庄写的《丞相信庵赵公哀诗五首》系列:

本文作者刘克庄介绍:🔈

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号後村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。後游幕於江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳佑六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,谥文定。生前曾自编文集,林希逸... 查看更多>>

刘克庄的诗:

刘克庄的词:

相关诗词: