chéng tóng yóu zhū gōng
呈同游诸公 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张嵲 (zhāng niè)

衆岭莽回互,古刹藏乔林。
平川一目尽,列岫千重深。
昔人几经历,我辈复登临。
山川谅不改,徒伤怀古心。

仄仄仄○仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄平○○。
仄平仄平仄,仄仄仄平○。
平平仄仄仄,平平平仄平。

chóng lǐng mǎng huí hù , gǔ chà cáng qiáo lín 。
píng chuān yī mù jìn , liè xiù qiān chóng shēn 。
xī rén jǐ jīng lì , wǒ bèi fù dēng lín 。
shān chuān liàng bù gǎi , tú shāng huái gǔ xīn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
众山岭连绵相接,古寺隐藏在高耸的乔木丛林中。
平坦的大道一望无际,山峦列列,千重叠叠,深邃莫测。
古往今来的人们多次来此历经风雨,我们这一代又再次登上这里。
山川景色虽然不变,但令人感慨的是,怀抱古代情怀的心却依旧难平。
总结:全文:文章描绘了山岭起伏、古寺隐现的景象,以及平川和列岫的壮丽景色。作者抒发了对历史的追思和怀古之情,认识到山川虽然永恒,但人的心境却难以平静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者张嵲介绍:🔈

张嵲(一○九六~一一四八),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(一一二一)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。高宗绍兴五年(一一三五)召试,除秘书省正字。七年,迁校书郎、着作郎(《南宋馆阁录》卷七)。八年,出爲福建路转运判官(同上书)。十年,兼实录院检讨、守起居舍人、兼侍讲、试中书舍人(《建炎以来系年要录》卷一三五、一三七)。升实录院同修撰,十一年,罢。起知衢州。十八年,提举江州太平兴国宫,献《绍兴中兴复古诗》以希进用,寻卒(同上书卷一三九、一五八),年五十三。有《紫微集》(《宋史·艺文志》,《直斋书录解题》卷一八作《张巨山集》)三十卷,久佚。清四库馆臣据《... 查看更多>>

张嵲的诗:

相关诗词:

游壶山绝顶呈同游诸友 (yóu hú shān jué dǐng chéng tóng yóu zhū yǒu)

朝代:宋    作者: 陈宓

壶山相对自童儿,五十分能蟹井窥。
寄语诸君休惮险,更须脚力验它时。

仄仄仄○仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄平○○。
仄平仄平仄,仄仄仄平○。
平平仄仄仄,平平平仄平。

呈同院诸公 其三 (chéng tóng yuàn zhū gōng qí sān)

朝代:宋    作者: 柳子文

官辍蓬莱直,身从帝所回。
文章孔庭奥,事业傅岩隈。
多士朝廷念,诸公殿阁来。
英雄须入彀,应有济川才。

仄仄仄○仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄平○○。
仄平仄平仄,仄仄仄平○。
平平仄仄仄,平平平仄平。

诗呈同院诸公 其三 (shī chéng tóng yuàn zhū gōng qí sān)

朝代:宋    作者: 曹辅

富贵心非愿,山林首重回。
拂衣清世外,筑室白云隈。
杜口同摩诘,忘形学子来。
斯游行欲遂,聊此接群才。

仄仄仄○仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄平○○。
仄平仄平仄,仄仄仄平○。
平平仄仄仄,平平平仄平。

诗呈同院後至诸公 (shī chéng tóng yuàn hòu zhì zhū gōng)

朝代:宋    作者: 邓忠臣

秋日同文馆,飞章待报回。
丝纶先日降,鵷鹭忽朋来。
诸彦俱精鉴,微生亦滥陪。
纷纷五千牍,谁定冠伦魁。

仄仄仄○仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄平○○。
仄平仄平仄,仄仄仄平○。
平平仄仄仄,平平平仄平。

和慎思诗呈同院诸公 其一 (hé shèn sī shī chéng tóng yuàn zhū gōng qí yī)

朝代:宋    作者: 商倚

秋日同文馆,羣贤道足依。
心游黄卷静,目送白云归。
宝玉荆山尽,文星禁掖稀。
清谈欣屡接,纷若落琼玑。

仄仄仄○仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄平○○。
仄平仄平仄,仄仄仄平○。
平平仄仄仄,平平平仄平。

诗呈同院诸公六首 其五 (shī chéng tóng yuàn zhū gōng liù shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 邓忠臣

秋日同文馆,来游翰墨场。
预闻周俊造,多有汉文章。
兰室依新润,芸书识旧香。
逢辰强思报,矫首咏明康。

仄仄仄○仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄平○○。
仄平仄平仄,仄仄仄平○。
平平仄仄仄,平平平仄平。

三月壬申同尧民希孝观浄名寺经藏得弘明集中沈烱同庾肩吾诸人游明庆寺诗次韵奉呈二公 (sān yuè rén shēn tóng yáo mín xī xiào guān jìng míng sì jīng cáng dé hóng míng jí zhōng shěn jiǒng tóng yǔ jiān wú zhū rén yóu míng qìng sì shī cì yùn fèng chéng èr gōng)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

秘藏开新译,天花雨旧堂。
证经多宝塔,寝疾浄名牀。
鸟语杂歌颂,蛛丝凝篆香。
同游得赵李,谈道过何王。

仄仄仄○仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄平○○。
仄平仄平仄,仄仄仄平○。
平平仄仄仄,平平平仄平。

正月十五夜呈幕中诸公 (zhēng yuè shí wǔ yè chéng mù zhōng zhū gōng)

朝代:唐    作者: 徐凝

宵游二万七千人,独坐重城圈一身。
步月游山俱不得,可怜辜负白头春。

仄仄仄○仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄平○○。
仄平仄平仄,仄仄仄平○。
平平仄仄仄,平平平仄平。

东屯呈同游诸公 (dōng tún chéng tóng yóu zhū gōng)

朝代:宋    作者: 陆游

十月霜雕枫树林,清溪白石称幽寻。
按行老子诛茆地,惆怅孤臣许国心。
走马平沙嫌路近,传杯小阁喜寒侵。
也思试索梅花笑,冻蕊疏疏欲不禁。

仄仄仄○仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄平○○。
仄平仄平仄,仄仄仄平○。
平平仄仄仄,平平平仄平。

再用韵呈王臣兼简同社诸公 (zài yòng yùn chéng wáng chén jiān jiǎn tóng shè zhū gōng)

朝代:宋    作者: 程洵

亭下江波绿样衫,亭前山势走惊骖。
心如胡马犹思北,梦比飞乌正遶南。
银笔新书时有省,金銮故事不须谈。
经纶从昔须贤哲,洗眼诸公国论参。

仄仄仄○仄,仄仄○平平。
平平仄仄仄,仄仄平○○。
仄平仄平仄,仄仄仄平○。
平平仄仄仄,平平平仄平。