首页 > 全宋诗 > 呈幕客

chéng mù kè
 呈幕客 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 孔平仲 (kǒng píng zhòng) 。

夜雨晓未歇，清寒侵客顔。
云昏天带海，风阔地无山。
莲幕君筹画，茅斋我闭关。
新书正多事，何幸拥炉闲。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。

yè yǔ xiǎo wèi xiē ， qīng hán qīn kè yán 。
yún hūn tiān dài hǎi ， fēng kuò dì wú shān 。
lián mù jūn chóu huà ， máo zhāi wǒ bì guān 。
xīn shū zhèng duō shì ， hé xìng yōng lú xián 。

呈幕客

—— 孔平仲

夜雨曉未歇，清寒侵客顔。
雲昏天带海，風闊地無山。
蓮幕君籌畫，茅齋我閉關。
新書正多事，何幸擁爐閒。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。

yè yǔ xiǎo wèi xiē ， qīng hán qīn kè yán 。
yún hūn tiān dài hǎi ， fēng kuò dì wú shān 。
lián mù jūn chóu huà ， máo zhāi wǒ bì guān 。
xīn shū zhèng duō shì ， hé xìng yōng lú xián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
夜雨还未停歇，清寒侵袭着客人的脸颊。
乌云笼罩天空，海面上波涛翻滚，广阔的地面上却没有一座山峰耸立。
你在荷花帐幕中筹划着重要的事情，而我在茅草斋房里闭关修炼。
新的书籍带来了许多繁杂的事务，真幸运能够拥有炉火的闲暇时光。
全文总结：在夜晚雨水不停，清寒侵袭着客人的面容。天空被乌云遮蔽，海面波涛汹涌，而大地上却没有一座山峰。你在荷花帐篷中筹划重要的事情，我在茅草斋房中闭关修炼。新的书籍带来了许多繁杂的事务，幸运的是我们能够有些时光宁静地拥有炉火。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者孔平仲介绍：🔈

孔平仲，字义甫，一作毅父，临江新喻（今江西新余）人。英宗治平二年（一○六五）进士。神宗熙宁中爲密州教授（本集《常山四诗》序）。元丰二年（一○七九）爲都水监勾当公事（《续资治通监长编》卷二九八）。哲宗元佑元年（一○八六）召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱（同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三）。绍圣中坐元佑时附会当路，削校理，知衡州。又以不推行常平法，失陷官米钱，责惠州别驾，英州安置。徽宗立，复朝散大夫，召爲户部、金部郎中，出提举永兴路刑狱。崇宁元年（一一○二），以元佑党籍落职，管勾兖州景灵宫（《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观），卒。... 查看更多>>

孔平仲的诗：

孔平仲的词：

相关诗词：

燕巢军幕 (yàn cháo jūn mù)

。 朝代：唐 。    作者： 宋之问。

北关怜翠幕，不是厌朱楼。
故来呈燕颔，报道欲封侯。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

戏呈叔恬府辟入幕不谐得宛丘簿 (xì chéng shū tián fǔ pì rù mù bù xié dé wǎn qiū bó)

。 朝代：宋 。    作者： 刘敞。

闻道珠履客，今朝黄绶归。
定知高士贵，一府莫言非。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

长沙呈赵东岩运使并简幕中杨唯叔通判诸丈 (cháng shā chéng zhào dōng yán yùn shǐ bìng jiǎn mù zhōng yáng wéi shū tōng pàn zhū zhàng)

。 朝代：宋 。    作者： 戴复古。

日莫远涂行未休，白头又作长沙游。
湘江一点不容俗，岳麓四时皆是秋。
香草汀洲付骚客，红莲幕府聚名流。
吟边万象写不得，上有风流赵倚楼。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

戏促二幕客 (xì cù èr mù kè)

。 朝代：宋 。    作者： 孔平仲。

寄语红莲幕，当歌金缕衣。
探春曾有约，今日已春归。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

诸幕客第一百一十八 (zhū mù kè dì yī bǎi yī shí bā)

。 朝代：宋 。    作者： 文天祥。

入幕未展才，辛苦在道路。
回首一茫茫，风悲浮云去。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

句 (jù)

。 朝代：宋 。    作者： 越州幕僚。

莲幕风清不受梅。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

呈幕府诸公 (chéng mù fǔ zhū gōng)

。 朝代：宋 。    作者： 陆佃。

十年骑马困京尘，乞得州来颍水滨。
苔藓满庭无字押，莲花全幕是诗人。
楼台雪後如闻雨，歌舞尊前只看春。
半刺会须拌共醉，银条方共德争醇。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。

马

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

幕府山 (mù fǔ shān)

。 朝代：宋 。    作者： 杨备。

六代繁华一瞬间，平芜远树不胜闲。
倚楼天暝云如幕，知是琅琊幕府山。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

客舍悲秋有怀两省旧游呈幕中诸公 (kè shè bēi qiū yǒu huái liǎng shěng jiù yóu chéng mù zhōng zhū gōng)

。 朝代：唐 。    作者： 岑参。

三度为郎便白头，一从出守五经秋。
莫言圣主长不用，其那苍生应未休。
人间岁月如流水，客舍秋风今又起。
不知心事向谁论，江上蝉鸣空满耳。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

府帅王公中秋宴客蓬莱阁分茶赏月于清白亭某以幕僚与焉坐上成二绝 其一 (fǔ shuài wáng gōng zhōng qiū yàn kè péng lái gé fēn chá shǎng yuè yú qīng bái tíng mǒu yǐ mù liáo yǔ yān zuò shàng chéng èr jué qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 王十朋。

使君开宴小蓬瀛，幕客参陪亦与荣。
茗煮寒泉饮清白，酒斟佳月赏分明。

仄仄仄仄仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平平仄，平仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照