yàn cháo jūn mù
燕巢军幕 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 宋之问 (sòng zhī wèn)

北关怜翠幕,不是厌朱楼。
故来呈燕颔,报道欲封侯。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。

běi guān lián cuì mù , bú shì yàn zhū lóu 。
gù lái chéng yàn hàn , bào dào yù fēng hóu 。

燕巢軍幕

—— 宋之問

北關憐翠幕,不是厭朱樓。
故來呈燕頷,報道欲封侯。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。

běi guān lián cuì mù , bú shì yàn zhū lóu 。
gù lái chéng yàn hàn , bào dào yù fēng hóu 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
北关眷恋翠色的帷幕,不是对朱红楼阁感到厌倦。
曾因此而展现出燕颔之美,报道渴望成为封侯之人。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者宋之问介绍:🔈

宋之问,一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修《三教珠英》。後坐附张易之,左迁泷州参军。武三思用事,起爲鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗三卷。 宋之问,一名少连,字延清,虢州弘农人。弱冠知名,初徵,令与杨炯分直内教,俄授雒州参军,累转尚方监丞,预修三教珠英,後坐附张易之,左迁泷州参军,武三思用事,起爲鸿胪丞。景龙中,再转考功员外郎,时中宗增置修文馆学士,之问与薛稷、杜审言首膺其选,转越州长史。睿宗即位,徙钦州,寻赐死。集十卷,今编诗... 查看更多>>

宋之问的诗:

相关诗词:

巢燕 (cháo yàn)

朝代:唐    作者: 胡玢

燕来巢我檐,我屋非高大。
所贵儿童善,保尔无殃祸。
莫巢孀妇家,孀妇怨孤坐。
妬尔长双飞,打尔危巢破。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。

遣春十首 六 (qiǎn chūn shí shǒu liù)

朝代:唐    作者: 元稹

高屋童稚少,春来归燕多。
葺旧良易就,新院亦已罗。
俯怜雏化卵,仰愧鹏无窠。
巢栋与巢幕,秋风俱奈何。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。

乌毁燕巢 (wū huǐ yàn cháo)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

堂间两胡燕,哺雏衔百虫。
老鸦亦养子,偷雏燕巢中。
燕巢忽堕地,六七皆命穷。
赤身无羽翼,肠断彼雌雄。
来往徒鸣声,安得置室宫。
我闵楼篓籔,俄已强雨风。
从今更生卵,不若受女娀。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。

空梁落燕泥 (kōng liáng luò yàn ní)

朝代:唐    作者: 顾况

卷幕参差燕,常衔浊水泥。
为黏珠履迹,未等画梁齐。
旧点痕犹浅,新巢缉尚低。
不缘频上落,那得此飞栖。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。

用谈笑青油幕为韵贺吴叔永制机 其五 (yòng tán xiào qīng yóu mù wèi yùn hè wú shū yǒng zhì jī qí wǔ)

朝代:宋    作者: 李曾伯

未登紫薇垣,惭依红莲幕。
於巷为遇主,自牖常纳约。
我生类巢燕,君闻羡臯鹤。
听取舆人言,岷峨小难着。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。

送鲍经句赴辟洮东幕府 (sòng bào jīng jù fù pì táo dōng mù fǔ)

朝代:宋    作者: 张舜民

平昔通家子,今为幕府宾。
宦游知几日,器业已成人。
陇右从戎客,燕南老病身。
军中想多暇,莫惜寄书频。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。

乘雨入行军六弟宅 (chéng yǔ rù xíng jūn liù dì zhái)

朝代:唐    作者: 杜甫

曙角凌云罢,春城带雨长。
水花分堑弱,巢燕得泥忙。
令弟雄军佐,凡才污省郎。
萍漂忍流涕,衰飒近中堂。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。

送韩校书赴江西幕 (sòng hán xiào shū fù jiāng xī mù)

朝代:唐    作者: 朱庆余

从军五湖外,终是称诗人。
酒後愁将别,涂中过却春。
山桥槲叶暗,水馆燕巢新。
驿舫迎应远,京书寄自频。
野情随到处,公务日关身。
久共趋名利,龙锺独滞秦。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。

动物

戊辰感事二首 其二 (wù chén gǎn shì èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 周文璞

幕府才方盛,军师意最高。
何年燕巢木,几处马腾槽。
驰骋心方壮,指麾身更劳。
周诗歌劳徕,费誓说逋逃。
行阙占风角,穹庐拜羽旄。
飞腾真有种,淡泊正相遭。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。

饯燕 其一 (jiàn yàn qí yī)

朝代:宋    作者: 释居简

去时不似来时好,旧海棠丛锦幄低。
未必秋风便翻幕,楼空巢冷不堪栖。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。