首页 > 全宋诗 > 戏呈叔恬府辟入幕不谐得宛丘簿

xì chéng shū tián fǔ pì rù mù bù xié dé wǎn qiū bó
戏呈叔恬府辟入幕不谐得宛丘簿 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：刘敞 (liú chǎng) 。

闻道珠履客，今朝黄绶归。
定知高士贵，一府莫言非。

仄仄平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

wén dào zhū lǚ kè ， jīn zhāo huáng shòu guī 。
dìng zhī gāo shì guì ， yī fǔ mò yán fēi 。

戲呈叔恬府辟入幕不諧得宛丘簿

—— 劉敞

聞道珠履客，今朝黄綬歸。
定知高士貴，一府莫言非。

仄仄平仄仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

wén dào zhū lǚ kè ， jīn zhāo huáng shòu guī 。
dìng zhī gāo shì guì ， yī fǔ mò yán fēi 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
闻说有位游客穿着珍贵的珠履，今天早晨他归来了。
我们可以确定他是一位崇尚高尚品德的士人，没人敢说他不是。

全文

总结：

这是一首古文短诗，描绘了一位归来的游客的形象。他的珠履和黄绶表明他的身份高贵，品德高尚，人们对他充满敬意。

赏析：这首诗《戏呈叔恬府辟入幕不谐得宛丘簿》是刘敞所作，表现了诗人对叔恬府辟入幕的祝愿和赞美之情。全诗写景咏史，以饶有兴趣的方式呈现了一位珠履客归来叔恬府的场景。
首句“闻道珠履客，今朝黄绶归。”直接点出了客人的身份和今日的喜讯。珠履和黄绶都是富贵之人的标志，客人的到来意味着叔恬府迎来了一位地位显赫的贵客。
接着诗人写道“定知高士贵，一府莫言非。”这句话传达了诗人对客人高贵身份的认同，同时也表达了他对叔恬府的赞美之情。诗中的“高士”和“一府”都是对客人和叔恬府的尊敬之词，显示了作者对他们的敬仰。
整首诗通过简洁而清新的语言，充分展示了作者对叔恬府的仰慕之情，以及对客人的尊敬和欢迎之意。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者刘敞介绍：🔈

刘敞（一○一九～一○六八），字原父，或作原甫，新喻（今江西新余）人。仁宗庆历六年（一○四六）进士，以大理评事通判蔡州。皇佑三年（一○五一），迁太子中允、直集贤院。至和元年（一○五四），迁右正言、知制诰。二年，奉使契丹。三年，出知扬州。岁余，迁起居舍人徙知郓州、兼京东西路安抚使。旋召还纠察在京刑狱。嘉佑四年（一○五九），知贡举。五年，以翰林侍读学士充永兴军路安抚使、兼知永兴军府事。英宗治平三年（一○六六），改集贤院学士、恒南京留守司御史台。神宗熙宁元年卒於官，年五十（《欧阳文忠公集》卷三五《集贤院学士刘公墓志铭》）。有《公是集》七十五卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成五十四卷，其中诗二十七卷... 查看更多>>