首页 > 发现 > 全宋诗 > 遣怀五首寄致道 其四

qiǎn huái wǔ shǒu jì zhì dào qí sì
 遣怀五首寄致道 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 谢直 (xiè zhí) 。

生当益於人，为道固不同。
赐也乃结驷，回也乃屡空。
忆昔年少壮，未知理穷通。
收身百忧余，自置寂寞中。
饘粥傥可继，当为七十翁。

平○仄平平，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，○仄仄仄○。
仄仄平仄仄，仄平仄平平。
○平仄平平，仄仄仄仄○。
平仄仄仄仄，○平仄仄平。

shēng dāng yì wū rén ， wèi dào gù bù tóng 。
cì yě nǎi jié sì ， huí yě nǎi lǚ kōng 。
yì xī nián shào zhuàng ， wèi zhī lǐ qióng tōng 。
shōu shēn bǎi yōu yú ， zì zhì jì mò zhōng 。
zhān zhōu tǎng kě jì ， dāng wèi qī shí wēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

生来应该利益于人，为了追求道义，固然不同。
赐予的马驾是紧紧结合的，回去却经常是空着的。
回忆过去年少时，我不知晓事理的穷通。
如今收拾身心，百般忧虑尽去，独自安处于寂寞之中。
吃着简朴的饭食也许能继续，当像七十岁的老人一样生活。

总结：

诗人认为生来应该为了造福他人，坚持追求道义，并从过去的经历中领悟到了一些人生智慧。他现在心境宁静，不再忧虑世事，准备简朴地度过余生。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到谢直写的《遣怀五首寄致道》系列：

本文作者谢直介绍：🔈

谢直，一名希孟，字古民，号晦斋，黄岩（今属浙江）人。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士。历太社令，大理司直（《嘉定赤城志》卷三三）。宁宗嘉定十五年（一二二二）由添差嘉兴府通判罢（《宋会要辑稿》职官七五之三一）。清光绪《黄岩县志》卷二○有传。今录诗十七首。 查看更多>>

谢直的诗：

谢直的词：

相关诗词：