chén shí yuè bā rì tóng xī zhōu sǎo sōng líng shí wǎn bù sōng xià chuàng rán yǒu huái yǐ shù shī shì ér zhí bèi yāo xī zhōu tóng fù shí ā tóng zài xīn chéng tā rì dāng jì zhī qí liù
辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 谢直 (xiè zhí)

昔在井田日,一民本非四。
农隙或工商,其秀乃称士。
是知桑禾间,可以寄书史。
时非长桀耦,时得伊傅事。
卒岁优游哉,吾道甚简易。

仄仄仄平仄,仄平仄平仄。
平仄仄平平,○仄仄○仄。
仄平平平○,仄仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄平仄仄。
仄仄平平平,平仄仄仄仄。

xī zài jǐng tián rì , yī mín běn fēi sì 。
nóng xì huò gōng shāng , qí xiù nǎi chēng shì 。
shì zhī sāng hé jiān , kě yǐ jì shū shǐ 。
shí fēi cháng jié ǒu , shí dé yī fù shì 。
zú suì yōu yóu zāi , wú dào shèn jiǎn yì 。

辰十月八日同希周掃松靈石晚步松下愴然有懷以數詩示兒姪輩邀希周同賦時阿同在新城他日當寄之 其六

—— 謝直

昔在井田日,一民本非四。
農隙或工商,其秀乃稱士。
是知桑禾間,可以寄書史。
時非長桀耦,時得伊傅事。
卒歲優游哉,吾道甚簡易。

仄仄仄平仄,仄平仄平仄。
平仄仄平平,○仄仄○仄。
仄平平平○,仄仄仄平仄。
平平○仄仄,平仄平仄仄。
仄仄平平平,平仄仄仄仄。

xī zài jǐng tián rì , yī mín běn fēi sì 。
nóng xì huò gōng shāng , qí xiù nǎi chēng shì 。
shì zhī sāng hé jiān , kě yǐ jì shū shǐ 。
shí fēi cháng jié ǒu , shí dé yī fù shì 。
zú suì yōu yóu zāi , wú dào shèn jiǎn yì 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

昔日在井田之时,一个人的产业并不只有四分之一。农民、手工业者或者商人,只要才干出众,便可被称为士人。我明白在桑树和禾苗之间,可以传递着重要的信息和历史。如今的时代不同于过去的昏暗统治者,现在能受到伊傅(有德行的老师)的教育。年复一年,我过着自由自在的生活,我的人生道路变得非常简单易行。

总结:

这首诗描述了过去社会的一些特点,以及诗人在如今时代享有自由和受到良好教育的快乐生活。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到谢直写的《辰十月八日同希周扫松灵石晚步松下怆然有怀以数诗示儿侄辈邀希周同赋时阿同在新城他日当寄之》系列:

本文作者谢直介绍:🔈

谢直,一名希孟,字古民,号晦斋,黄岩(今属浙江)人。孝宗淳熙十一年(一一八四)进士。历太社令,大理司直(《嘉定赤城志》卷三三)。宁宗嘉定十五年(一二二二)由添差嘉兴府通判罢(《宋会要辑稿》职官七五之三一)。清光绪《黄岩县志》卷二○有传。今录诗十七首。 查看更多>>

谢直的诗:

谢直的词:

相关诗词: