首页 > 发现 > 全唐诗 > 嘲鼾睡 二

cháo hān shuì èr
 嘲鼾睡 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 韩愈 (hán yù) 。

澹公坐卧时，长睡无不稳。
吾尝闻其声，深虑五藏损。
黄河弄濆薄，梗涩连拙鮌。
南帝初旧槌，凿窍泄混沌。
迥然忽长引，万丈不可忖。
谓言绝於斯，继出方衮衮。
幽幽寸喉中，草木森苯䔿。
盗贼虽狡狯，亡魂敢窥阃。
鸿蒙总合杂，诡谲骋戾很。
乍如鬬呶呶，忽若怨恳恳。
赋形苦不同，无路寻根本。
何能堙其源，惟有土一畚。

仄平仄仄平，○仄平仄仄。
平平○○平，○○仄○仄。
平平仄平仄，仄仄平仄？。
平仄平仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄○仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄平○，仄仄平？平。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄○仄平平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，平仄平平仄。
平平平○平，平仄仄仄仄。

dàn gōng zuò wò shí ， cháng shuì wú bù wěn 。
wú cháng wén qí shēng ， shēn lǜ wǔ cáng sǔn 。
huáng hé nòng pēn báo ， gěng sè lián zhuō gǔn 。
nán dì chū jiù chuí ， záo qiào xiè hùn dùn 。
jiǒng rán hū cháng yǐn ， wàn zhàng bù kě cǔn 。
wèi yán jué wū sī ， jì chū fāng gǔn gǔn 。
yōu yōu cùn hóu zhōng ， cǎo mù sēn běn 䔿 。
dào zéi suī jiǎo kuài ， wáng hún gǎn kuī kǔn 。
hóng méng zǒng hé zá ， guǐ jué chěng lì hěn 。
zhà rú dòu náo náo ， hū ruò yuàn kěn kěn 。
fù xíng kǔ bù tóng ， wú lù xún gēn běn 。
hé néng yīn qí yuán ， wéi yǒu tǔ yī běn 。

嘲鼾睡 二

—— 韓愈

澹公坐臥時，長睡無不穩。
吾嘗聞其聲，深慮五藏損。
黃河弄濆薄，梗澀連拙鮌。
南帝初舊槌，鑿竅洩混沌。
迥然忽長引，萬丈不可忖。
謂言絕於斯，繼出方袞袞。
幽幽寸喉中，草木森苯䔿。
盜賊雖狡獪，亡魂敢窺閫。
鴻蒙總合雜，詭譎騁戾很。
乍如鬬呶呶，忽若怨懇懇。
賦形苦不同，無路尋根本。
何能堙其源，惟有土一畚。

仄平仄仄平，○仄平仄仄。
平平○○平，○○仄○仄。
平平仄平仄，仄仄平仄？。
平仄平仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄○仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
平平仄平○，仄仄平？平。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄○仄平平，仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平，平仄平平仄。
平平平○平，平仄仄仄仄。

dàn gōng zuò wò shí ， cháng shuì wú bù wěn 。
wú cháng wén qí shēng ， shēn lǜ wǔ cáng sǔn 。
huáng hé nòng pēn báo ， gěng sè lián zhuō gǔn 。
nán dì chū jiù chuí ， záo qiào xiè hùn dùn 。
jiǒng rán hū cháng yǐn ， wàn zhàng bù kě cǔn 。
wèi yán jué wū sī ， jì chū fāng gǔn gǔn 。
yōu yōu cùn hóu zhōng ， cǎo mù sēn běn 䔿 。
dào zéi suī jiǎo kuài ， wáng hún gǎn kuī kǔn 。
hóng méng zǒng hé zá ， guǐ jué chěng lì hěn 。
zhà rú dòu náo náo ， hū ruò yuàn kěn kěn 。
fù xíng kǔ bù tóng ， wú lù xún gēn běn 。
hé néng yīn qí yuán ， wéi yǒu tǔ yī běn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
澹公坐卧的时候，长时间的睡眠都非常稳定。我曾经听说过他的呼声，深切担忧五脏受损。黄河流淌着稠密浑浊的水，而鱼鳝却仍然顽固粗糙。南帝初次使用古槌，凿开窍口，释放混沌。忽然间突然拉长，深不可测。说它的言辞绝对是绝妙的，接踵而出的就是方衮衮之作。深深地藏在寸喉之中，草木随之瑟瑟作响。盗贼虽然狡诈，却不敢窥探阃门，生怕魂魄丧失。鸿蒙之始，总合着种种杂乱，巧妙地展现着狡诈与戾气。有时像是在激烈地争斗，有时又如同在怨恨地诉说。形态的赋予并不相同，找不到根本的路径。怎么能够堵住它的源头，唯有用泥土去填上一畚一畚。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韩愈写的《嘲鼾睡》系列：

本文作者韩愈介绍：🔈

韩愈，字退之，南阳人。少孤，刻苦爲学，尽通六经百家。贞元八年，擢进士第，才高，又好直言，累被黜贬。初爲监察御史，上疏极论时事，贬阳山令。元和中，再爲博士，改比部郎中、史馆修撰，转考功、知制诰，进中书舍人，又改庶子。裴度讨淮西，请爲行军司马，以功迁刑部侍郎。谏迎佛骨，谪刺史潮州，移袁州。穆宗即位，召拜国子祭酒、兵部侍郎。使王廷凑，归，转吏部。爲时宰所构，罢爲兵部侍郎，寻复吏部。卒，赠礼部尚书，諡曰文。愈自比孟轲，辟佛老异端，笃旧恤孤，好诱进後学，以之成名者甚衆。文自魏晋来，拘偶对，体日衰，至愈，一返之古。而爲诗豪放，不避麤险，格之变亦自愈始焉。集四十卷，内诗十卷，外集遗文十卷，内诗十八篇，今合编... 查看更多>>

韩愈的诗：

相关诗词：