首页 > 发现 > 全宋诗 > 灵济寺午睡起

líng jì sì wǔ shuì qǐ
 灵济寺午睡起 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈着 (chén zhe) 。

江上春风底事寒，主张火柜一雷鼾。
不干酒力浓时困，自是人情熟处安。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jiāng shàng chūn fēng dǐ shì hán ， zhǔ zhāng huǒ guì yī léi hān 。
bù gān jiǔ lì nóng shí kùn ， zì shì rén qíng shú chù ān 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

江上春风虽然温暖，但事情仍然不容乐观，火柜中的雷声轰鸣。
在酒劲浓烈之际陷入困境，并非是酒量所致，而是人情事故熟稔之处才能获得安宁。

总结：

诗人描绘了春风拂过江面的情景，却隐含着一种寒意。虽然表面看来酒劲浓烈，但其实困扰并非来自酒，而是源自人情世故，只有在人际关系熟稔之处才能获得真正的安宁。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陈着介绍：🔈

陈着（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝佑四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），爲白鹭书院山长，知安福县。四年，除着作郎。以忤贾似道，出知嘉兴县。度宗咸淳三年（一二六七），知嵊县。七年，迁通判扬州，寻改临安府签判转运判，擢太学博士。十年，以监察御史知台（樊传作合）州。宋亡，隠居四明山中。元大德元年卒，年八十四。有《本堂文集》九十四卷，各本文字多残缺错漏，其中诗缺二卷。事见清樊景瑞撰《宋太傅陈本堂先生传》（见清光绪本卷首），清光绪《奉化县志》卷二三有传。　陈着诗，以清光绪四明陈氏据樊氏家藏抄本校刻《本堂先生文... 查看更多>>

陈着的诗：

陈着的词：

  • 宝鼎现

    玉宸凝眷。要得培□，神皋根本。天赋与...

  • 真珠帘

    纶巾古貌尘寰表。风流处、别是英雄才调...

  • 大

    把雪冰心，钧韶手，飞上青云时早。红尘...

  • 大

    问大江东，长淮上，缘分如何修到。轻裘...

  • 大

    自有乾坤，扶人极，宗主须还人物。今为...

  • 沁园春

    潇洒书斋，香清缕直，灯冷晕圆。忽惊窗...

  • 沁园春

    出禁城西，湖光自别，唤醒两瞳。有画桥...

  • 沁园春

    潇洒纶巾，风流野服，红尘外身。向南窗...

  • 沁园春

    月旦评中，有如公者，更谁与俦。看纷纷...

  • 沁园春

    小枕屏儿，面儿素净，吾自爱之。向春晴...

  • 陈着宋词全集>>

相关诗词：

午睡起 (wǔ shuì qǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

过雨余秋暑，移床拣午凉。
小风吹醉面，凛气忽如霜。
日脚何曾动，桐阴有底忙。
倦来聊作睡，睡起更苍茫。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

午睡初起二首 其一 (wǔ shuì chū qǐ èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

曲腰桑上午鸡鸣，喔喔还如报五更。
睡起展书摩病眼，油窗喜对夕阳明。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

鸡

原文翻译 韵律对照 注音对照

山居午睡起弄花三首 其一 (shān jū wǔ shuì qǐ nòng huā sān shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 杨万里。

五年出仕喜还家，双桂成阴不阙些。
午睡起来无理会，银盆清水弄荷花。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

睡起 (shuì qǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 龙辅。

下帏恣午睡，怪杀鸟相呼。
起来慵刺绣，窗下理菖蒲。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

动物 龙

原文翻译 韵律对照 注音对照

午睡听雨 (wǔ shuì tīng yǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

老年乐事莫如闲，午睡醒来梦已阑。
枕上欠伸犹懒起，更听檐外雨珊珊。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

睡起 (shuì qǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 赵文。

小窗午热倦如柳，睡起雨来江浪声。
快意百年浑似此，不须浮海觅长生。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

睡起 (shuì qǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

闲身喜午睡，睡起日犹早。
茂竹青入檐，幽花红出草。
苔钱亦满砌，护惜不忍扫。
宦情本自踈，此地可忘老。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

睡起 (shuì qǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 项安世。

春半闲窗午睡酣，梦余瑶篆晚香残。
起来磨墨花盈砚，勾得东风上笔端。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

睡起 (shuì qǐ)

。 朝代：宋 。    作者： 葛绍体。

西风搅雨十分秋，谁驾秋涛汗漫游。
日午小窗初睡起，一回魂梦到沧洲。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照

午睡戏作 (wǔ shuì xì zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 楼钥。

早起三朝当一工，老来贪睡不相同。
偶然一次五更起，却用重眠到日中。

平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

原文翻译 韵律对照 注音对照