cháo fēng
嘲风 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 范成大 (fàn chéng dà)

纷红骇绿骤飘零,痴騃封姨没性灵。
报道海棠方熟睡,也须留眼为渠青。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

fēn hóng hài lǜ zhòu piāo líng , chī sì fēng yí méi xìng líng 。
bào dào hǎi táng fāng shú shuì , yě xū liú yǎn wèi qú qīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

纷红红花飞扬,碧绿绿叶骤然凋零,愚昧愚笨的我无法领悟姨娘的心思。
看到海棠花已经成熟入睡,也得留心为她祈祷。

总结:

诗人用“纷红骇绿”描绘花叶纷飞之景,表现出世事无常,一切皆为虚幻。而“痴騃封姨没性灵”则表现了诗人对姨娘所产生的情感迷惘与困惑。接着,诗人观赏到“报道海棠方熟睡”,用寓意深长的比喻,表达出对姨娘的思念之情。最后一句“也须留眼为渠青”,寄托了诗人对姨娘的祝愿与关切之情。整首诗以写景抒情的手法,表现了诗人对姨娘的深深思念之情,并通过花叶凋零之象,抒发了对世事无常的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者范成大介绍:🔈

范成大(一一二六~一一九三),字至能,号石湖居士,吴(今江苏苏州)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,除徽州司户参军。三十二年,入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年(一一六三),爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年(一一六五),累迁着作佐郎。二年,除吏部员外郎,爲言者论罢。三年,起知处州。五年,除礼部员外郎兼崇政殿说书,兼国史院编修官。六年,以起居郎假资政殿大学士使金。使归,迁中书舍人,同修国史及实录院同修撰。七年,知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年(一一七五),除四川安抚制置使。四年召对,权礼部尚书。五年,拜参知政事,寻罢。七年,知明州兼沿海制置使。八年,知建康府(《景定建康志》卷一四))... 查看更多>>

范成大的诗:

范成大的词:

相关诗词:

自嘲觧嘲二首 其一 (zì cháo jiě cháo èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

世变真难料,吾痴只自嘲。
移山谋畚土,黏日欲煎胶。
得句题修竹,烹茶拾堕巢。
行年不须筭,断是死衡茆。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

山水友余辞 鹘嘲 (shān shuǐ yǒu yú cí hú cháo)

朝代:宋    作者: 王质

鹘不挟,鵰不劂,各忀徉,毋獝狨。
一愁撦花裂,二愁踏花折。
鹘嘲,鹘嘲,相呼窃脂并博劳,同寻念佛婆罗巢。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

解嘲 其一 (jiě cháo qí yī)

朝代:宋    作者: 李彭

平生痴绝百无忧,党友相嘲顾虎头。
痴黠胸中各相半,要之与我不同流。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

为广东解嘲 (wèi guǎng dōng jiě cháo)

朝代:宋    作者: 曾丰

曲江而下水多石,大庾以南山半茅。
相国犹余心里印,祖师更剩杖头包。
依稀舜乐宜人听,零落韩文任客抄。
气候太偏风土恶,今诗聊解古人嘲。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

彭门解嘲二首 二 (péng mén jiě cháo èr shǒu èr)

朝代:唐    作者: 薛能

伤禽栖後意犹惊,偶向黐竿脱此生。
身外不思簪组事,耳中唯要管弦声。
耽吟乍可妨时务,浅饮无因致宿酲。
秦客莫嘲瓜戍远,水风潇洒是彭城。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

自嘲觧嘲二首 其二 (zì cháo jiě cháo èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陆游

种稻稽山下,诛茆剡曲傍。
鸣鸡耐昏旦,飞燕异炎凉。
古剑寒三尺,残书乱一床。
穹穹与厚厚,能识我非狂。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

客有为予言笋不可食食之令人瘦者戏作二绝为解嘲 其二 (kè yǒu wèi yǔ yán sǔn bù kě shí shí zhī lìng rén shòu zhě xì zuò èr jué wèi jiě cháo qí èr)

朝代:宋    作者: 周紫芝

园蔬本自不全贫,今日真成笋作斤。
已恨此生相见少,更须侬作解嘲文。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

自嘲 (zì cháo)

朝代:宋    作者: 陆游

岁月推迁万事非,放翁可笑白头痴。
此生竟出古人下,有志尚如年少时。
僻学固应知者少,长歌莫问和予谁。
自嘲自解君毋怪,老大从人百不宜。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

和陈文仲嘲梦 (hé chén wén zhòng cháo mèng)

朝代:宋    作者: 许景衡

天公真个解撩人,不独虚名老搢绅。
闻道高眠闲白日,也教幽梦落红尘。
此生出处元无意,平日文章漫有神。
百岁都来如一觉,却须嘲取自由身。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。

次韵景卢野处解嘲之什 (cì yùn jǐng lú yě chù jiě cháo zhī shén)

朝代:宋    作者: 洪适

地偏不接市廛声,古木参天鹤唳清。
台榭迥穷千里目,诗章突过五言城。
花移琼树真无敌,酒换金貂未足荣。
灯火归时笙管作,解嘲何事有歌行。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。