chāng pú
菖蒲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张九成 (zhāng jiǔ chéng)

石盆养寒翠,六月如三冬。
勿云数寸碧,意若千丈松。
劲节凌孤竹,虬根蟠老龙。
傲霜滋正气,泣露泫春容。
座有江湖趣,眼无尘土踪。
终朝澹相对,浇我磊磈胸。

仄平仄平仄,仄仄○○平。
仄平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
仄平平○仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,仄平平仄平。
平平仄○仄,平仄仄仄平。

shí pén yǎng hán cuì , liù yuè rú sān dōng 。
wù yún shù cùn bì , yì ruò qiān zhàng sōng 。
jìn jié líng gū zhú , qiú gēn pán lǎo lóng 。
ào shuāng zī zhèng qì , qì lù xuàn chūn róng 。
zuò yǒu jiāng hú qù , yǎn wú chén tǔ zōng 。
zhōng cháo dàn xiāng duì , jiāo wǒ lěi wěi xiōng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
石盆里养着寒冷的翠色植物,六月的天气像三冬一样寒冷。别说这寒冷的翠色植物只有几寸长,它的意境却像千丈高的巍峨松树一样雄伟。
它的坚韧节节高耸,如同凌驾在孤独竹子之上;其根盘踞着,犹如古老龙蟠屈曲。它不畏霜寒,反而能滋养自己的正气,似乎在春天的清晨还会因露水而泪湿春容。
坐在这里,仿佛置身于江湖游玩的趣事,眼中不受尘土的纷扰。整天静静地相对着这寒翠和古龙,浇灌着我坚毅的胸襟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 5 首名为《菖蒲》的诗:

本文作者张九成介绍:🔈

张九成(一○九二~一一五九),字子韶,自号无垢居士,谪南安後号横浦居士,祖籍开封(今属河南),徙居钱塘(今浙江杭州)。十四岁爲太学生,始从杨时学。高宗绍兴二年(一一三二)进士第一,授镇东军签判。五年,召爲着作佐郎(《建炎以来系年要录》卷八四、九○)。六年,迁着作郎(同上书卷九九)。八年,权礼部侍郎兼侍讲,兼权刑部侍郎(同上书卷一二○、一二一、一二三)。以忤秦桧,出知邵州,未几落职。十三年,谪南安军居住(同上书卷一四九)。桧死,二十六年,起知温州(同上书卷一七一)。二十九年卒,年六十八(同上书卷一八二)。谥文忠。传世有《横浦先生文集》二十卷,另有《尚书说》、《论语说》、《孟子说》等,大多已残佚。... 查看更多>>

张九成的诗:

相关诗词: