cháng ān kè gǎn
长安客感 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 雍陶 (yōng táo)

日过千万家,一家非所依。
不及行尘影,犹随马蹄归。

仄○平仄平,仄平平仄平。
仄仄○平仄,○平仄平平。

rì guò qiān wàn jiā , yī jiā fēi suǒ yī 。
bù jí xíng chén yǐng , yóu suí mǎ tí guī 。

長安客感

—— 雍陶

日過千萬家,一家非所依。
不及行塵影,猶隨馬蹄歸。

仄○平仄平,仄平平仄平。
仄仄○平仄,○平仄平平。

rì guò qiān wàn jiā , yī jiā fēi suǒ yī 。
bù jí xíng chén yǐng , yóu suí mǎ tí guī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
太阳穿越千万家,但只有一家不是我所依靠的所在。
我不如那行走的尘埃迅速,却还是跟随马蹄回归。



总结:

这首诗表达了诗人的离情和漂泊之苦。诗人在旅途中看到了无数家庭,却没有一个可以称之为自己依靠的地方。他感叹自己不如尘埃般快速,却还是追随马蹄回到原处,寄托着归家的希望。这首诗凝结了作者对于离乡背井和思乡之情的深切体验。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者雍陶写的 1 首名为《长安客感》的诗:

本文作者雍陶介绍:🔈

雍陶,字国钧,成都人,太和间第进士。大中八年,自国子毛诗博士出刺简州。诗一卷。 雍陶字国钧,成都人,大和八年陈宽榜进士及第。补诗一首。 查看更多>>

雍陶的诗:

相关诗词: