首页 > 发现 > 全宋诗 > 禅人写师真请赞 其一○

chán rén xiě shī zhēn qǐng zàn qí yī ○
 禅人写师真请赞 其一○ 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释慧远 (shì huì yuǎn) 。

冷笑德山，热谩临济。
头重尾轻，碗鸣

仄仄仄平，仄仄○仄。
平○仄○，仄平仄仄。
平仄仄，仄平平，仄仄平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

lěng xiào dé shān ， rè màn lín jì 。
tóu chóng wěi qīng ， wǎn míng

禪人寫師真請讚 其一○

—— 釋慧遠

冷笑德山，熱謾臨濟。
頭重尾輕，碗鳴

仄仄仄平，仄仄○仄。
平○仄○，仄平仄仄。
平仄仄，仄平平，仄仄平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

lěng xiào dé shān ， rè màn lín jì 。
tóu chóng wěi qīng ， wǎn míng

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

冷笑德山，热瞒临济。
头重尾轻，碗鸣。
总结：
这句古文中，作者用四个简洁的词语勾勒出一幅生动的画面。首先，提到了“德山”，可能指的是一个地名或者特定的山脉。接着，提到了“临济”，可能是另一个地名或者景点。这两处地名或景点，一个冷笑，一个热谩，似乎暗示了它们之间的某种对比或者冲突。
紧接着，作者用“头重尾轻”来形容一种不平衡的状态，类似于头部重量过大而不稳定的情况。而“碗鸣”则描绘了碗的声音，可能是因为碗里的液体摇晃而产生的声响。
这句诗简洁神秘，留下了一些未完全解释的意象，可能需要更多的背景知识或上下文来理解其具体含义。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《禅人写师真请赞》系列：

本文作者释慧远介绍：🔈

释慧远，青原下八世，双泉郁禅师法嗣。住鼎州（今湖南常德）德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗：

相关诗词：