首页 > 发现 > 全宋诗 > 茶 其四

chá qí sì
 茶 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 潘牥 (pān fāng) 。

不因将军打门惊，瓦釜何从得此声。
谁道枯肠三椀怯，能令俗骨一生清。
鸿渐绝怕膏新绝，党进那知雪水烹。
从此客来真水厄，吾方正酒学泉明。

仄平仄平仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平仄仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

bù yīn jiāng jūn dǎ mén jīng ， wǎ fǔ hé cóng dé cǐ shēng 。
shuí dào kū cháng sān wǎn qiè ， néng lìng sú gǔ yī shēng qīng 。
hóng jiàn jué pà gāo xīn jué ， dǎng jìn nà zhī xuě shuǐ pēng 。
cóng cǐ kè lái zhēn shuǐ è ， wú fāng zhèng jiǔ xué quán míng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

将军打门声惊扰不了我，这声音仿佛来自瓦釜，但却不知从何而来。
有人说我心思如枯肠，三椀清酒都不能使我胆怯，只能使凡俗之躯保持一生的清明。
鸿渐绝怕膏火新断，党进哪里知道雪水可以用来烹饪。
从此之后，客人的到来真的令我困扰，好水不再易得，我只好专心研习酒技，如同学习泉水之明澈。
整首诗表达了将军来访、清酒、水源和酒学等元素，传达了一种深邃的文化情怀。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到潘牥写的《茶》系列：

本文作者潘牥介绍：🔈

潘牥（一二○四～一二四六），字庭坚，以字行。初名公筠，避理宗讳改。号紫岩，闽县（今福建福州）人。理宗端平二年（一二三五）进士。历浙西提举常平司干官，迁太学正，通判潭州。淳佑六年卒于任，年四十三。有《紫岩集》，已佚。事见《後村先生大全集》卷一五二《潘庭坚墓志铭》，《宋史》卷四二五有传。　潘牥诗，据《後村千家诗》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

潘牥的诗：

相关诗词：