首页 > 发现 > 全宋诗 > 曹廷辅挽词二首 其二

cáo tíng fǔ wǎn cí èr shǒu qí èr
 曹廷辅挽词二首 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 林亦之 (lín yì zhī) 。

绿水白鸥三月天，哀箫长短使人怜。
草鞋踏雨同归去，此事如今十五年。

仄仄仄平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

lǜ shuǐ bái ōu sān yuè tiān ， āi xiāo cháng duǎn shǐ rén lián 。
cǎo xié tà yǔ tóng guī qù ， cǐ shì rú jīn shí wǔ nián 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

翠绿的江水上，白色的海鸥在三月的天空中飞翔，悲伤的箫声在长短间发出，引人怜惜。草鞋踏雨，一同回归故乡，这段经历如今已经过去了十五个年头。

总结：

诗人描绘了三月的天空中，江水翠绿，白鸥飞翔，而悲伤的箫声响起，引起人们的怜惜。草鞋踏雨，象征着一种坚持，归乡的历程已过去十五年。这首诗通过对自然景物和人生经历的描绘，表达了时光流转、人事变迁的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到林亦之写的《曹廷辅挽词二首》系列：

本文作者林亦之介绍：🔈

林亦之（一一三六～一一八五），字学可，号月鱼，学者称网山先生，福清（今属福建）人。从学林光朝於莆之红泉，光朝卒，继其席。与林光朝、陈藻并称城山三先生（《後村大全集》卷九○《城山三先生祠记》）。终身布衣，孝宗淳熙十二年卒，年五十。有《网山集》八卷。事见本集卷首宋刘克庄、林希逸序。　林亦之诗，以影印文渊阁《四库全书·网山集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集·网山集》（简称小集本），编爲二卷。 查看更多>>

林亦之的诗：

相关诗词：