cài tiān yì yǐ shī jì méi shī zhì méi bù zhì
蔡天逸以诗寄梅诗至梅不至 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 毛滂 (máo pāng)

应念萧寒槁木身,殷勤分寄岭头春。
冰肌玉骨终安在,赖有清诗为写真。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

yìng niàn xiāo hán gǎo mù shēn , yīn qín fēn jì lǐng tóu chūn 。
bīng jī yù gǔ zhōng ān zài , lài yǒu qīng shī wèi xiě zhēn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
应当怀念萧寒槁木般的身姿,殷勤地将岭头的春天寄送过来。
冰肌玉骨始终安稳存在,多亏有清雅的诗篇为其描绘真实之美。
总结:这段古文表达了对某人的怀念之情,形容他的身姿苍凉槁木,但却有着冰肌玉骨的美丽与坚韧。作者欣赏他的才华,认为他的清诗能够真实地展现出他的美好品质。

赏析:这首诗《蔡天逸以诗寄梅诗至梅不至》表达了诗人对远方友人蔡天逸的思念之情以及对诗的赞美。诗中首先描述了作者身在寒冷的地方,心怀着对远方友人的牵挂,比喻自己如同槁木般枯朽,而友人蔡天逸的来信则如同春天送来的一股温暖。作者称蔡天逸的身体如“冰肌玉骨”,虽然远离,但清新的诗句仍然能够传达友人的真实存在。
这首诗充分展现了友情和诗意的交融,作者通过文字表达了情感,将友人的来信与自然景物相互交融,营造出一种清新、温暖的画面。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者毛滂介绍:🔈

毛滂(一○六○~?)字泽民,号东堂居士,衢州江山(今属浙江)人。以父荫入仕,神宗元丰七年(一○八四),官郢州长寿尉。哲宗元佑中,爲杭州司法参军,移饶州。绍圣四年(一○九七),知武康县。徽宗崇宁初,召爲删定官(《苏轼诗集》卷三一施元之注)。政和四年(一一一四),以祠部员外郎知秀州。宣和六年(一一二四)尚存世。事见《东堂集》有关诗文。有《东堂集》六卷,诗四卷,书简二卷,乐府二卷及《东堂词》一卷(《直斋书录解题》),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑成《东堂集》十卷,其中诗四卷。 毛滂诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校他书,新辑集外诗另编一卷。 查看更多>>

毛滂的诗:

毛滂的词:

  • 水调歌头

    九金增宋重,八玉变秦馀。千年清浸,洗...

  • 绛都春

    馀寒尚峭。早凤沼冻开,芝田春到。茂对...

  • 清平乐

    九重寒少。烟暖丰瑶草。金井碧梧雏凤矫...

  • 清平乐

    重芳叠秀。风约仙云皱。椿不争年松与寿...

  • 清平乐

    镂烟翦雾。无层数。苜蓿青深烦雪兔。引...

  • 清平乐

    九茎为寿。千叶前无有。叶叶年年看不朽...

  • 清平乐

    绛河千岁。一照升平事。万里青铜开碧霁...

  • 清平乐

    银河秋浪。遥出上。忽变澄澜添碧涨。可...

  • 清平乐

    天连翠潋。九折玻璃软。回抱金堤清宛转...

  • 清平乐

    娟娟月满。冉冉梅花暖。春意初长寒力浅...

  • 毛滂宋词全集>>

相关诗词:

吟社递至诗卷足十四韵以答之为梅水村发也 其四 (yín shè dì zhì shī juàn zú shí sì yùn yǐ dá zhī wèi méi shuǐ cūn fā yě qí sì)

朝代:宋    作者: 赵必

无诗对梅羞,诗成梅花开。
梅自工於诗,欧九却识梅。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

吟社递至诗卷足十四韵以答之为梅水村发也 其一一 (yín shè dì zhì shī juàn zú shí sì yùn yǐ dá zhī wèi méi shuǐ cūn fā yě qí yī yī)

朝代:宋    作者: 赵必

水月一联诗,桃杏不敢近。
卷锦归之梅,梅花无可逊。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

图南学长有咏梅十五诗各指名其处所且书以见寄因赋二绝句谢之 其一 (tú nán xué zhǎng yǒu yǒng méi shí wǔ shī gè zhǐ míng qí chù suǒ qiě shū yǐ jiàn jì yīn fù èr jué jù xiè zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 虞俦

咏梅谁复擅诗名,梅与诗人自有情。
说尽梅花随处好,喜君诗句似梅清。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

答人吟 其二 (dá rén yín qí èr)

朝代:宋    作者: 邵雍

初春洛城梅开时,赏梅更吟梅花诗。
梅花虽开难远寄,唯寄梅诗伸所思。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

韩玉汝山堂会别梅花已盛至苏州示谕水乡天寒未开 (hán yù rǔ shān táng huì bié méi huā yǐ shèng zhì sū zhōu shì yù shuǐ xiāng tiān hán wèi kāi)

朝代:宋    作者: 蔡襄

遥知画舫舣江隈,寒勒梅花未得开。
唯有山堂红烛下,至今繁艳傍尊罍。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

吟社递至诗卷足十四韵以答之为梅水村发也 其一○ (yín shè dì zhì shī juàn zú shí sì yùn yǐ dá zhī wèi méi shuǐ cūn fā yě qí yī ○)

朝代:宋    作者: 赵必

对梅日一醉,无酒如梅何。
尘世独醒人,卑之毋甚高。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

吟社递至诗卷足十四韵以答之为梅水村发也 其一二 (yín shè dì zhì shī juàn zú shí sì yùn yǐ dá zhī wèi méi shuǐ cūn fā yě qí yī èr)

朝代:宋    作者: 赵必

无贽谒梅花,一诗我破戒。
春风如打勘,具有案卷在。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

吟社递至诗卷足十四韵以答之为梅水村发也 其九 (yín shè dì zhì shī juàn zú shí sì yùn yǐ dá zhī wèi méi shuǐ cūn fā yě qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 赵必

我爱梅花清,梅花怜我癯。
宁为寒东野,毋为渴相如。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

端约遗墨梅以诗谢之 其一 (duān yuē yí mò méi yǐ shī xiè zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 蔡戡

先生出语已惊人,戏作梅花又逼真。
眼底江山诗有助,胸中丘壑画精神。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

古文观止 祭奠 赞颂 写人

周公美尝年有红梅之约今花时雨雪公美以诗遣花酒和韵以谢 (zhōu gōng měi cháng nián yǒu hóng méi zhī yuē jīn huā shí yǔ xuě gōng měi yǐ shī qiǎn huā jiǔ hé yùn yǐ xiè)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

红梅高赏趁春晴,不记年华几甲庚。
花酒一时双遣至,却愁不似对梅清。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。