cǎi lián
采莲 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杨师道 (yáng shī dào)

采莲江浦觅同心,日暮风生江水深。
莫言花重船应没,自解凌波不畏沈。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄○。
仄平平○平○仄,仄仄平平仄仄○。

cǎi lián jiāng pǔ mì tóng xīn , rì mù fēng shēng jiāng shuǐ shēn 。
mò yán huā chóng chuán yìng méi , zì jiě líng bō bù wèi shěn 。

采蓮

—— 楊師道

采蓮江浦覓同心,日暮風生江水深。
莫言花重船應沒,自解凌波不畏沈。

仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄○。
仄平平○平○仄,仄仄平平仄仄○。

cǎi lián jiāng pǔ mì tóng xīn , rì mù fēng shēng jiāng shuǐ shēn 。
mò yán huā chóng chuán yìng méi , zì jiě líng bō bù wèi shěn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
采莲江浦寻找同心之人,太阳落山时,微风吹拂江水深沉。
不要说花重船会沉没,我自己能够稳稳凌波不惧沉没。



总结:

诗人在江浦采莲,寻找心灵相通的伴侣。黄昏时分,江水深沉,微风轻拂。诗人表达了自信,不怕波浪翻涌,不惧艰难险阻,相信自己能够勇往直前。这首诗表现了诗人的豁达乐观和坚定决心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 8 首名为《采莲》的诗:

本文作者杨师道介绍:🔈

杨师道,字景猷,华阴人,隋宗室也,清警有才思。入唐,尚桂阳公主,封安德郡公。贞观中,拜侍中,参豫朝政,迁中书令,罢爲吏部尚书,师道善草隶,工诗,每与有名士燕集,歌咏自适,帝每见其诗,必吟讽嗟赏。後赐宴,帝曰:“闻公每酣赏,捉笔赋诗,如宿构者,试爲朕爲之。”师道再拜,少选辄成,无所窜定,一座嗟伏,卒諡曰懿。集十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

杨师道的诗:

相关诗词: