chū xiāo kàn hūn
初宵看婚 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 杨师道 (yáng shī dào)

洛城花烛动,戚里画新蛾。
隐扇羞应惯,含情愁已多。
轻啼湿红粉,微睇转横波。
更笑巫山曲,空传暮雨过。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

luò chéng huā zhú dòng , qī lǐ huà xīn é 。
yǐn shàn xiū yìng guàn , hán qíng chóu yǐ duō 。
qīng tí shī hóng fěn , wēi dì zhuǎn héng bō 。
gèng xiào wū shān qū , kōng chuán mù yǔ guò 。

初宵看婚

—— 楊師道

洛城花燭動,戚里畫新蛾。
隱扇羞應慣,含情愁已多。
輕啼濕紅粉,微睇轉橫波。
更笑巫山曲,空傳暮雨過。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

luò chéng huā zhú dòng , qī lǐ huà xīn é 。
yǐn shàn xiū yìng guàn , hán qíng chóu yǐ duō 。
qīng tí shī hóng fěn , wēi dì zhuǎn héng bō 。
gèng xiào wū shān qū , kōng chuán mù yǔ guò 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
洛城花烛动,戚里画新蛾。
洛城里的花朵和烛光闪烁动人,戚家画的新蛾子。

隐扇羞应惯,含情愁已多。
羞涩地扇动扇子是习以为常的,情感中的忧伤已经很多了。

轻啼湿红粉,微睇转横波。
轻轻地哭泣,湿润了红粉妆容,微妙的目光转向波澜起伏之处。

更笑巫山曲,空传暮雨过。
更加欢笑起巫山的曲调,只空传着暮雨已经过去的消息。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨师道介绍:🔈

杨师道,字景猷,华阴人,隋宗室也,清警有才思。入唐,尚桂阳公主,封安德郡公。贞观中,拜侍中,参豫朝政,迁中书令,罢爲吏部尚书,师道善草隶,工诗,每与有名士燕集,歌咏自适,帝每见其诗,必吟讽嗟赏。後赐宴,帝曰:“闻公每酣赏,捉笔赋诗,如宿构者,试爲朕爲之。”师道再拜,少选辄成,无所窜定,一座嗟伏,卒諡曰懿。集十卷,今编诗一卷。 查看更多>>

杨师道的诗:

相关诗词:

婚嫁 (hūn jià)

朝代:宋    作者: 陈起

婚嫁债羁縻,何时是了期。
每嗟身外累,无出女和儿。
听漏寒无梦,添香夜有诗。
沈沈澄万境,梅影月初移。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

看新婚 (kàn xīn hūn)

朝代:唐    作者: 郑世翼

初筓梦桃李,新妆应摽梅。
疑逐朝云去,翻随暮雨来。
杂佩含风响,丛花隔扇开。
姮娥对此夕,何用久裴回。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

元宵 (yuán xiāo)

朝代:宋    作者: 陈杰

老去何心说看灯,一年还要此宵晴。
暖风忽断檐间溜,繁吹初过枕上声。
谁变惨凄成笑语,定回离乱作清平。
不应淡薄梅花月,偏照诗人白发生。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

新婚 (xīn hūn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

前日为新婚,喜今复悲昔。
阃中事有托,月下影免只。
惯呼犹口误,似往颇心积。
幸皆柔淑姿,禀赋诚所获。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

老母元宵初度是日立春 (lǎo mǔ yuán xiāo chū dù shì rì lì chūn)

朝代:宋    作者: 释居简

冰监呵云薄,金莲照夜遥。
灰飞催腊尽,雪拥待春消。
檐已冰垂柱,山犹玉坠腰。
不知初度酒,几度酌元宵。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

观兄弟同夜成婚 (guān xiōng dì tóng yè chéng hūn)

朝代:唐    作者: 郑轨

棠棣开双萼,夭桃照两花。
分庭含佩响,隔扇偶妆华。
迎风俱似雪,映绮共如霞。
今宵二神女,幷在一仙家。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赫曦台四景 中宵皓月 (hè xī tái sì jǐng zhōng xiāo hào yuè)

朝代:宋    作者: 熊禾

赫曦日夕真奇绝,最好中秋看明月。
竦身飞上第一峰,不觉清寒近天阙。
初离海角犹朦胧,行到天心转光洁。
今宵端正照山河,长笛一声愁欲裂。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

戍兵有新婚之明日遂行者予闻而悲之为作绝句二首 其一 (shù bīng yǒu xīn hūn zhī míng rì suì xíng zhě yǔ wén ér bēi zhī wèi zuò jué jù èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 陆游

送女忽忽不择日,彩绕羊身花照席。
暮婚晨别已可悲,犹胜空房未相识。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

秋宵 (qiū xiāo)

朝代:宋    作者: 钱遹

南邻灯火冷,三叹愁夜永。
北里歌未终,已惊初日红。
不知昼夜谁拘管,一等秋宵有长短。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

戊子正月二十六日夜梦 (wù zǐ zhēng yuè èr shí liù rì yè mèng)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

自我再婚来,二年不入梦。
昨宵见顔色,中夕生悲痛。
暗灯露微明,寂寂照梁栋。
无端打窗雪,更被狂风送。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。