cǎi lián wǔ
采莲舞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史浩 (shǐ hào)

翠盖参差森玉柄。
迎风露香无定。
不著尘沙真体净。
芦花径。
酒侵酥脸霞相映。
棹拨木兰烟水暝。
月华如练秋空静。
一曲悠扬沙鹭听。

cuì gài cēn cī sēn yù bǐng 。
yíng fēng lù xiāng wú dìng 。
bù zhù chén shā zhēn tǐ jìng 。
lú huā jìng 。
jiǔ qīn sū liǎn xiá xiāng yìng 。
zhào bō mù lán yān shuǐ míng 。
yuè huá rú liàn qiū kōng jìng 。
yī qǔ yōu yáng shā lù tīng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

翠色的帐篷错落有致,像玉制的柄杆。迎着微风,帐篷上的露水散发着芬芳,却没有固定的模样。不受尘埃污染,显现出真正的洁净身姿。芦花覆盖的小径,仿佛酒色渗透入柔软的脸庞,与霞光相辉映。船桨拨动着水面,如同摇曳的木兰舞动在烟水笼罩的黄昏中。月光洒下,如同练丝般洁白,秋空变得宁静无声。一曲悠扬的歌声,如同沙鹭般静静聆听。
全诗表达了一幅山水田园的景象,描绘了自然环境中的细腻之美。帐篷、露水、尘沙、芦花、酒色、月华等元素在诗中相互交织,通过景物的描写,表达了宁静、洁净、优美的意境。诗人以细腻的笔触将自然景色和人情感融合,展示出一幅如画的场景。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者史浩写的 7 首名为《采莲舞》的词:

本文作者史浩介绍:🔈

史浩的词:

相关诗词: