cǎi lián wǔ
采莲舞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史浩 (shǐ hào)

草软沙平风掠岸。
青蓑一钓烟江畔。
荷叶为花作幔。
知谁伴。
醇醪只把鲈鱼换。
盘缕银丝杯自暖。
篷窗醉著无人唤。
逗得醒来横脆管。

cǎo ruǎn shā píng fēng lüè àn 。
qīng suō yī diào yān jiāng pàn 。
hé yè wèi huā zuò màn 。
zhī shuí bàn 。
chún láo zhī bǎ lú yú huàn 。
pán lǚ yín sī bēi zì nuǎn 。
péng chuāng zuì zhù wú rén huàn 。
dòu dé xǐng lái héng cuì guǎn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

草地柔软,沙滩平坦,微风拂过河岸。
身披青蓑,一人垂钓在烟雾缭绕的江畔。
荷叶编成花朵,用作遮幔,不知与谁相伴。
浓香醇醪只换来一尾鲈鱼,银丝杯中回旋,自然温暖。
篷窗半掩,独饮醉意无人呼唤,醉得不知不觉横卧在清脆的笛声中。

总结:

诗人描绘了一个宁静的江畔场景,一位穿着青蓑的人独自垂钓,用荷叶编成花朵作遮幔,享受着美酒和美食,沉浸在自然之中,与世无争,感受到了无拘无束的自由与宁静。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者史浩写的 7 首名为《采莲舞》的词:

本文作者史浩介绍:🔈

史浩的词:

相关诗词: