cǎi lián wǔ
采莲舞 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 史浩 (shǐ hào)

蕊宫阆苑。
听钧天帝乐,知他几遍。
争似人间,一曲采莲新传。
柳腰轻,莺舌啭。
逍遥烟浪谁羁绊。
无奈天阶,早已催班转。

ruǐ gōng láng yuàn 。
tīng jūn tiān dì lè , zhī tā jǐ biàn 。
zhēng sì rén jiān , yī qǔ cǎi lián xīn chuán 。
liǔ yāo qīng , yīng shé zhuàn 。
xiāo yáo yān làng shuí jī bàn 。
wú nài tiān jiē , zǎo yǐ cuī bān zhuǎn 。

行路難三首 三

—— 李白

有耳莫洗潁川水,有口莫食首陽蕨。
含光混世貴無名,何用孤高比雲月。
吾觀自古賢達人,功成不退皆殞身。
子胥既棄吳江上,屈原終投湘水濱。
陸機雄才豈自保,李斯稅駕苦不早。
華亭鶴唳詎可聞,上蔡蒼鷹何足道。
君不見吳中張翰稱達生,秋風忽憶江東行。
且樂生前一杯酒,何須身後千載名。

ruǐ gōng láng yuàn 。
tīng jūn tiān dì lè , zhī tā jǐ biàn 。
zhēng sì rén jiān , yī qǔ cǎi lián xīn chuán 。
liǔ yāo qīng , yīng shé zhuàn 。
xiāo yáo yān làng shuí jī bàn 。
wú nài tiān jiē , zǎo yǐ cuī bān zhuǎn 。

收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

蕊宫阆苑,我聆听着钧天帝的乐声,不知道已经传来了几次。何如这人间的欢乐,仅一曲采莲的新歌传颂。垂柳纤腰摇曳,黄莺婉转啭鸣。逍遥自在地漂泊于烟波之上,谁能拘禁得住。然而无奈天宫之阶梯,早已促使时间转移,不可挽回。
总结:诗人通过描绘蕊宫阆苑中的听钧天帝乐、人间采莲的欢乐以及自由自在的逍遥景象,反衬出天阶时光流转的无情。表达了对光阴逝去的感叹和对自由快乐的追求。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者史浩写的 7 首名为《采莲舞》的词:

本文作者史浩介绍:🔈

史浩的词:

相关诗词: