bù xiǎn míng dà tán yuè qǐng jì qí wǔ
不显名大檀越请偈 其五 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释慧远 (shì huì yuǎn)

报应差殊事不同,劳生何用出樊笼。
欲知自性天真佛,尽在朝昏一念中。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bào yìng chà shū shì bù tóng , láo shēng hé yòng chū fán lóng 。
yù zhī zì xìng tiān zhēn fó , jìn zài cháo hūn yī niàn zhōng 。

不顯名大檀越請偈 其五

—— 釋慧遠

報應差殊事不同,勞生何用出樊籠。
欲知自性天真佛,盡在朝昏一念中。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bào yìng chà shū shì bù tóng , láo shēng hé yòng chū fán lóng 。
yù zhī zì xìng tiān zhēn fó , jìn zài cháo hūn yī niàn zhōng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

报应因人而异,每个人的事情也不一样,辛苦的生活有什么用处呢?要想了解自己的本性,达到如佛般纯真无邪,全在日常的喜乐和烦恼之间,只需用一念去领悟。

总结:

诗人表达了报应的差异和人生境遇的多样性,质疑辛勤劳作的意义。同时,他认为要了解自己的本性,修行成佛,只需在平凡的日常生活中,用一念的觉悟去体悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释慧远写的《不显名大檀越请偈》系列:

本文作者释慧远介绍:🔈

释慧远,青原下八世,双泉郁禅师法嗣。住鼎州(今湖南常德)德山。事见《五灯会元》卷一五。今录诗二首。 查看更多>>

释慧远的诗:

相关诗词: