bù dǐ dōng pō dēng zhōu fǎn shí mén
步抵东坡登舟返石门 🔈
为到西阳城,侘傺东坡上。
旧址就荒芜,山川写心匠。
四见耸高寒,周遭画屏障。
万象俨朝昏,出没烟霞状。
玄览浩无涯,不觉沧溟涨。
吾行半南州,此游诚大壮。
寸阴良可惜,无奈归船舫。
隤然快哉亭,昔梦今知妄。
吴都一回桡,杯饮漥樽浪。
石门隠渔舍,行复殊亭创。
扣竭两端倪,便可齐得丧。
平仄平平平,?仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄平○仄。
平○仄平平,仄平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄○○,平仄平平○。
仄平仄平仄,○仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄○。
- 收藏
- 做笔记
译文:
抵达了西阳城,忧愁满怀地登上了依山而建的东坡。
旧址已经荒芜,山川景色却仍像心灵的匠师。
四周耸立的高峰寒气逼人,环绕的山川如同绘就了一幅屏障。
万象庄严地展现在朝霞和晚霞中,时隐时现如同烟云般的形态。
玄妙的景致宛如广阔无边的海洋,不知不觉间已沧海桑田。
我漫游了半个南州,此次旅程实在壮阔非凡。
寸寸光阴可贵,可惜却无法停留,只能乘船归去。
突然而来的快意亭台,昔日的梦境如今才明白是虚妄之事。
曾经划桨穿越过吴都,畅饮着波涛汹涌的美酒。
石门隐匿着渔舍,行进再次来到殊亭创造新的经历。
掌握好两端的度量,便能齐心获得失去。
总结:
诗人游历了西阳城,登上依山而建的东坡,追忆旧址荒芜,山川景色如同心灵的表达。周遭山峰高耸,环绕如画的屏障,万象在朝霞和晚霞中展现。玄妙景致无边如海洋,光阴宝贵可惜,只能乘船归去。快意亭台带来突然的愉悦,昔日梦境如今看来虚幻。吴都和石门留下美好记忆,掌握好度量能齐心获得失去。整首诗表达了游历的情感,对光阴逝去的惋惜,以及人生的转变和感悟。
薛季宣的诗:
-
诚台春色
凤阙西冈,郎亭东乳。惟竹猗猗,诚台有...
-
春江夕泛二首 其一
短棹春江里,桃花流水生。天高装镜浄,...
-
春江夕泛二首 其二
夕泛春江里,扁舟万里心。仰头竟空碧,...
-
俞氏园林
茁茁桃与李,生花故城山。修竹共娟好,...
-
石门渔舍
渔家在何许,踳駮岩下石。花树几株芳,...
-
元夕
元夕不作会,莲灯相照明。影光严铁马,...
-
月夜郊行
旷野久晴霁,月娥添夜明。光浮渰水白,...
-
读书三首寄景望 春秋
非复东都会,书王春又春。退风飞宋鷁,...
-
读书三首寄景望 山海经
帝江无目面,歌舞识成音。形天断厥首,...
-
读书三首寄景望 韩文
退之强解事,刚不信神仙。所作古意诗,...
- 薛季宣诗全集>>
相关诗词:
步东坡 (bù dōng pō)
朝上东坡步,夕上东坡步。
东坡何所爱,爱此新成树。
种植当岁初,滋荣及春暮。
信意取次栽,无行亦无数。
绿阴斜景转,芳气微风度。
新叶鸟下来,萎花蝶飞去。
闲携斑竹杖,徐曳黄麻屦。
欲识往来频,青芜成白路。
平仄平平平,?仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄平○仄。
平○仄平平,仄平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄○○,平仄平平○。
仄平仄平仄,○仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄○。
送韩国器登舟至石门视漥樽逮暮乃返 (sòng hán guó qì dēng zhōu zhì shí mén shì wā zūn dǎi mù nǎi fǎn)
纵步石门下,江山主意勤。
漥樽酌玄酒,未饮吾已醺。
渊明得聱叟,万古真同羣。
杯湖有明齐,退谷今莸薰。
我行到殊亭,西日沈就曛。
阳冰着真蹟,只恐生玄云。
回眸望西塞,惨澹波无垠。
洄泛乐之子,行舟言采芹。
平仄平平平,?仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄平○仄。
平○仄平平,仄平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄○○,平仄平平○。
仄平仄平仄,○仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄○。
逆风返顺和东翔侄韵 (nì fēng fǎn shùn hé dōng xiáng zhí yùn)
观国丹心切,横舟绿水迟。
东君如有意,风返晓江吹。
平仄平平平,?仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄平○仄。
平○仄平平,仄平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄○○,平仄平平○。
仄平仄平仄,○仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄○。
春日同祖贤二道人步云归亭忽忆东坡此日诗有怀其人次韵 (chūn rì tóng zǔ xián èr dào rén bù yún guī tíng hū yì dōng pō cǐ rì shī yǒu huái qí rén cì yùn)
谁家杨柳欲遮门,依约东坡醉处村。
捶地不堪华屋句,仰天空记刻舟痕。
尚余千载风流在,乞与三人语笑温。
归路松风吹冻耳,共追前事吊英魂。
平仄平平平,?仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄平○仄。
平○仄平平,仄平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄○○,平仄平平○。
仄平仄平仄,○仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄○。
谢司马倅惠东坡竹石 (xiè sī mǎ cuì huì dōng pō zhú shí)
出自坡翁余百年,传之温国子孙孙。
两家文物来归我,便盍投簪去杜门。
平仄平平平,?仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄平○仄。
平○仄平平,仄平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄○○,平仄平平○。
仄平仄平仄,○仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄○。
石门 (shí mén)
羸马东山路,駸駸抵石门。
落花春夜雨,流水暮烟村。
久客悲行役,清愁搅梦魂。
劳生多感慨,余恨付乾坤。
平仄平平平,?仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄平○仄。
平○仄平平,仄平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄○○,平仄平平○。
仄平仄平仄,○仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄○。
为李方舟题东坡赤壁图 (wèi lǐ fāng zhōu tí dōng pō chì bì tú)
大江赤壁黄州村,鱼龙吹血波涛浑。
腥风不洗贼臣泪,暗湿官树旌旗昏。
城南哑哑一笑入,愁日动地回春温。
夜阑魑魅不敢舞,璧月如水舟如盆。
客亲馈鱼妇致酒,北斗可挹天可扪。
当时跨鹤去不返,水仙王家真画存。
百年画史有眼力,东坡晓挂扶桑暾。
平仄平平平,?仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄平○仄。
平○仄平平,仄平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄○○,平仄平平○。
仄平仄平仄,○仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄○。
同振之德久分韵赋坐石东坡得坡字 (tóng zhèn zhī dé jiǔ fēn yùn fù zuò shí dōng pō dé pō zì)
千年间气落岷峨,惊世声名镇不磨。
吟咏西湖虽有案,经年儋耳却无波。
细看据石横藜坐,想见骑龙跨海过。
山谷老人犹剩语,是非元不到东坡。
平仄平平平,?仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄平○仄。
平○仄平平,仄平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄○○,平仄平平○。
仄平仄平仄,○仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄○。
东坡 (dōng pō)
雨洗东坡月色清,市人行尽野人行。
莫嫌荦确坡头路,自爱铿然曳杖声。
平仄平平平,?仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄平○仄。
平○仄平平,仄平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄○○,平仄平平○。
仄平仄平仄,○仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄○。
晓登快阁 其二 (xiǎo dēng kuài gé qí èr)
木落千山秋又深,病无眼力怕登临。
所须一雨添清涨,送我归舟返故林。
平仄平平平,?仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
仄仄仄平平,平平仄○仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄平○仄。
平○仄平平,仄平平仄仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
平平仄○○,平仄平平○。
仄平仄平仄,○仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄○。