tóng zhèn zhī dé jiǔ fēn yùn fù zuò shí dōng pō dé pō zì
同振之德久分韵赋坐石东坡得坡字 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 程公许 (chéng gōng xǔ)

千年间气落岷峨,惊世声名镇不磨。
吟咏西湖虽有案,经年儋耳却无波。
细看据石横藜坐,想见骑龙跨海过。
山谷老人犹剩语,是非元不到东坡。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qiān nián jiān qì luò mín é , jīng shì shēng míng zhèn bù mó 。
yín yǒng xī hú suī yǒu àn , jīng nián dān ěr què wú bō 。
xì kàn jù shí héng lí zuò , xiǎng jiàn qí lóng kuà hǎi guò 。
shān gǔ lǎo rén yóu shèng yǔ , shì fēi yuán bù dào dōng pō 。

动物

同振之德久分韻賦坐石東坡得坡字

—— 程公許

千年間氣落岷峨,驚世聲名鎮不磨。
吟詠西湖雖有案,經年儋耳却無波。
細看據石橫藜坐,想見騎龍跨海過。
山谷老人猶剩語,是非元不到東坡。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qiān nián jiān qì luò mín é , jīng shì shēng míng zhèn bù mó 。
yín yǒng xī hú suī yǒu àn , jīng nián dān ěr què wú bō 。
xì kàn jù shí héng lí zuò , xiǎng jiàn qí lóng kuà hǎi guò 。
shān gǔ lǎo rén yóu shèng yǔ , shì fēi yuán bù dào dōng pō 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

千年来,气势依然雄伟壮丽的岷峨山,声名鼎盛,无可摧毁。
虽然有人吟咏过西湖美景,但多年来风平浪静,无波澜起伏。
细细观看,有人依靠着岩石坐在茅草上,想象着曾经有人骑龙跨海而过。
山谷中的老人依然留存着智慧,但是是非纷争始终无法传到东坡那里。

总结:

此诗描绘了岷峨山千年风采,西湖的平静美景,以及山谷老人的智慧,同时反映出东坡的超然物外和不受是非干扰的品质。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者程公许介绍:🔈

程公许(一一八二~?),字季与,一字希颖,人称沧洲先生(《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》)。眉州(今四川眉山县)人,寄籍叙州宣化(今四川宜宾西北)。宁宗嘉定四年(一二一一)进士。历华阳尉,绵州教授,知崇宁县,通判简州、施州。理宗端平初,授大理司直,迁太常博士。嘉熙元年(一二三七),迁秘书丞兼考功郎官,二年,因言事劾去。三年,以着作佐郎召,兼权尚书左郎官,累迁将作少监,兼国史馆编修官,实录院检讨官。淳佑元年(一二四一)迁秘书少监,兼直学士院,拜太常少卿(《南宋馆阁续录》卷七、八)。出知袁州。以杜范荐,召拜宗正少卿,爲权幸所格,退处二年。擢起居郎兼直学士院,累官中书舍人,礼部侍郎。郑清之再相,屏... 查看更多>>

程公许的诗:

程公许的词:

相关诗词:

东坡先生真赞三首 其二 (dōng pō xiān shēng zhēn zàn sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

岌岌堂堂,如山如河。
其爱之也,引之上西掖銮坡。
是亦一东坡,非亦一东坡。
槁项黄馘,触时干戈。
其恶之也,投之於鲲鲸之波。
是亦一东坡,非亦一东坡。
计东坡之在天下,如太仓之一稊米。
至於临大节而不可夺,则与天地相终始。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

东坡公以种松法授都梁杜子师并为作诗子师求余同赋 其一 (dōng pō gōng yǐ zhòng sōng fǎ shòu dōu liáng dù zǐ shī bìng wèi zuò shī zǐ shī qiú yú tóng fù qí yī)

朝代:宋    作者: 晁补之

不学栽桤业种松,未惭履狶笑屠龙。
许君尽得东坡术,已与先生一事同。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

动物

东坡羮 (dōng pō gēng)

朝代:宋    作者: 释德洪

分外浓甘黄竹笋,自然微苦紫藤心。
东坡铛内相容摄,乞与馋禅掉舌寻。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

存目 (cún mù)

朝代:宋    作者: 李廌

诗题:再领玉局昔东坡在翰林……後自岭外归遂领玉局予复官亦得之坡今亡矣怅然有怀首句:东坡因地夙相亲。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

长乐坡送人赋得愁 (cháng lè pō sòng rén fù dé chóu)

朝代:唐    作者: 白居易

行人南北分征路,流水东西接御沟。
终日坡前恨离别,谩名长乐是长愁。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

次韵林德久所赋东坡海外三适图 其二 (cì yùn lín dé jiǔ suǒ fù dōng pō hǎi wài sān shì tú qí èr)

朝代:宋    作者: 韩淲

胸罗星斗明是非,旁人谁知杜德机。
濯足理发两眼睡,千载寂寥吾与归。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

东坡 (dōng pō)

朝代:宋    作者: 苏轼

雨洗东坡月色清,市人行尽野人行。
莫嫌荦确坡头路,自爱铿然曳杖声。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

田园 生活 村民

梅坡 (méi pō)

朝代:宋    作者: 许及之

买得梅坡与衆看,折花教折莫催残。
虯枝裹藓能炊玉,留与梅坡伴岁寒。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

时雪应祷周子车和东坡所次柳子玉韵见贻用韵答赋 (shí xuě yìng dǎo zhōu zǐ chē hé dōng pō suǒ cì liǔ zǐ yù yùn jiàn yí yòng yùn dá fù)

朝代:宋    作者: 高斯得

大冬衍阳人久渴,井泥无泉百川竭。
老天有意濡沫之,一夜幻成三尺雪。
勿嘲见卵索时夜,在眼来牟疑彷佛。
蹇予谁敢贪天功,片片无非后皇德。
由来此物贵腊前,况复霏霙当畅月。
坡公守颍足风流,坐看斜飞咏愁绝。
明朝亦欲踵前规,试与诸君相暖热。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

东坡先生真赞三首 其一 (dōng pō xiān shēng zhēn zàn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

子瞻堂堂,出於峨眉,司马班扬。
金马石渠,阅士如墙。
上前论事,释之冯唐。
言语以为阶,而投诸云梦之黄。
东坡之酒,赤壁之笛。
嬉笑怒駡,皆成文章。
解羁而归,紫微玉堂。
子瞻之德,未变於初尔。
而名之曰元佑之党,放之珠厓儋耳。
方其金马石渠,不自知其东坡赤壁也。
及其东坡赤壁,不自意其紫微玉堂也。
及其紫微玉堂,不自知其珠厓儋耳也。
九州四海,知有东坡。
东坡归矣,民笑且歌。
一日不朝,其间容戈。
至其一丘一壑,则无如此道人何。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。