bó yā bù
泊鸭步 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 杨万里 (yáng wàn lǐ)

江流自在水风轻,云去天来半欲晴。
两岸东西三十里,李花独树隔江明。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jiāng liú zì zài shuǐ fēng qīng , yún qù tiān lái bàn yù qíng 。
liǎng àn dōng xī sān shí lǐ , lǐ huā dú shù gé jiāng míng 。

泊鴨步

—— 楊萬里

江流自在水風輕,雲去天來半欲晴。
兩岸東西三十里,李花獨樹隔江明。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

jiāng liú zì zài shuǐ fēng qīng , yún qù tiān lái bàn yù qíng 。
liǎng àn dōng xī sān shí lǐ , lǐ huā dú shù gé jiāng míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

江水自由自在地流动,水面上吹着轻柔的微风,天空中的云彩飘去飘来,似乎要晴朗一半。两岸之间相隔东西方向有三十里的距离,其中,一棵李花树独自耸立,清晰地隔开了江水两岸的景象。

总结:

诗人以写实的手法,描绘了江水自由流动、风轻云淡的景象,以及两岸距离的遥远。然后,着重描绘了一棵李花树孤独地矗立在江水中,犹如一颗明亮的明珠,独特而鲜明。通过这样的描写,表达了诗人对自然景物的赞美和对独特个性的欣赏。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者杨万里介绍:🔈

杨万里(一一二七~一二○六),字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今属江西)人。高宗绍兴二十四年(一一五四)进士,调赣州司户参军。历永州零陵丞、知隆兴府奉新县。孝宗乾道六年(一一七○),召爲国子博士(本集卷一三三《国子博士告词》注),迁太常博士、将作少监。出知漳州,改常州。淳熙六年(一一七九),提举广东常平茶盐(同上书《广东提举告词》注),寻除本路提点刑狱。召爲尚左郎官。十二年以地震应诏上书,擢东宫侍读。十四年,迁秘书少监(同上书《秘书少监告词》注)。十五年,因上疏驳洪迈太庙高宗室配飨议,出知筠州。光宗即位,召爲秘书监。绍熙元年(一一九○),兼实录院检讨官,会孝宗日历成,宰臣令他人爲序,遂以失职丐去,出... 查看更多>>

杨万里的诗:

杨万里的词:

相关诗词:

丁亥正月新晴晚步二首 其二 (dīng hài zhēng yuè xīn qíng wǎn bù èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

急下柴车踏晚晴,青鞋步步有沙声。
忽逢野沼无人处,两鸭浮沉最眼明。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

晴江观鸭 (qíng jiāng guān yā)

朝代:宋    作者: 史弥宁

鸭鸭新晴出翠蒲,春江水暖互相呼。
避人深入苍烟去,莫是乔僊双履无。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

野鸭 (yě yā)

朝代:唐    作者: 齐己

野鸭殊家鸭,离羣忽远飞。
长生缘甚瘦,近死为伤肥。
江海游空阔,池塘啄细微。
红兰白苹渚,春暖刷毛衣。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

春水曲 (chūn shuǐ qū)

朝代:唐    作者: 张籍

鸭鸭,觜唼唼。
青蒲生,春水狭。
荡漾木兰船,中有双少年。
少年醉,鸭不起。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

打鸭 (dǎ yā)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

莫打鸭,打鸭惊鸳鸯。
鸳鸯新自南池落,不比孤洲老秃鶬。
秃鶬尚欲远飞去,何况鸳鸯羽翼长。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

送淡公 五 (sòng dàn gōng wǔ)

朝代:唐    作者: 孟郊

射鸭复射鸭,鸭惊菰蒲头。
鸳鸯亦零落,彩色难相求。
侬是清浪儿,每踏清浪游。
笑伊乡贡郎,踏土称风流。
如何丱角翁,至死不裹头。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

泊卢家步 (bó lú jiā bù)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

泊舟葭苇岸,风唤夜凉生。
天远星疑坠,秋清月倍明。
倾杯浮蚁匝,把剑古蛟鸣。
甚矣吾衰矣,功名念已轻。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

小破 (xiǎo pò)

朝代:宋    作者: 张良臣

小破燕支钿早梅,雪云平澹越江迟。
青山岁夜行人少,鸭鸭羣飞浅草时。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

拟李义山柳枝词五首 其四 (nǐ lǐ yì shān liǔ zhī cí wǔ shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 陈师道

伏雌将阿鹜,水陆不相直。
鸭鸭横波去,嗝嗝呼不得。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

小鸭 (xiǎo yā)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

小鸭看从笔下生,幻法生机全得妙。
自知力小畏沧波,睡起晴沙依晚照。

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。