首页 > 发现 > 全宋诗 > 病中三偈 其一

bìng zhōng sān jì qí yī
 病中三偈 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 范成大 (fàn chéng dà) 。

扰扰随流无定期，波停浪息始应知。
一尘不偶同归处，四海无亲独步时。
苦相打通俱入妙，病缘才入更何疑。
霜清木落千山露，笑杀东风叶满枝。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

rǎo rǎo suí liú wú dìng qī ， bō tíng làng xī shǐ yìng zhī 。
yī chén bù ǒu tóng guī chù ， sì hǎi wú qīn dú bù shí 。
kǔ xiāng dǎ tōng jù rù miào ， bìng yuán cái rù gèng hé yí 。
shuāng qīng mù luò qiān shān lù ， xiào shā dōng fēng yè mǎn zhī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

扰扰随着水流无法固定地前行，当涟漪停止，波浪平息，才会明白始终如一。
尘土不因偶然而汇聚于同一处，四方的海洋中没有亲人，独自行走在时光之中。
经历苦难与相患，都是通往奇妙境界的途径，若遇到疾病的缘由，更无需怀疑它的存在。
秋霜清冷，木叶纷纷飘落千山之间，露水晶莹，笑声嘹亮，如同东风轻拂叶枝，令人心怡。
全诗通过描绘自然景观和人生哲理，表达了随遇而安、坚定信念以及乐观积极的人生态度。诗中运用了对比手法，将自然的变化与人生命运相联系，强调了无常的世界和人生的不可预测性。同时，诗人还以自然的景色寄托情感，表达了豁达豪放的生活态度。整体气氛清新明快，富有诗意，饱含哲理。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到范成大写的《病中三偈》系列：

本文作者范成大介绍：🔈

范成大（一一二六～一一九三），字至能，号石湖居士，吴（今江苏苏州）人。高宗绍兴二十四年（一一五四）进士，除徽州司户参军。三十二年，入监太平惠民和剂局。孝宗隆兴元年（一一六三），爲编类高宗圣政所兼勅令所检讨官。乾道元年（一一六五），累迁着作佐郎。二年，除吏部员外郎，爲言者论罢。三年，起知处州。五年，除礼部员外郎兼崇政殿说书，兼国史院编修官。六年，以起居郎假资政殿大学士使金。使归，迁中书舍人，同修国史及实录院同修撰。七年，知静江府兼广西经略安抚使。淳熙二年（一一七五），除四川安抚制置使。四年召对，权礼部尚书。五年，拜参知政事，寻罢。七年，知明州兼沿海制置使。八年，知建康府（《景定建康志》卷一四））... 查看更多>>

范成大的诗：

范成大的词：

相关诗词：