bīng huǒ
兵火 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙锐 (sūn ruì)

胡马倏南侵,羶尘夜犯心。
丧鱼索枯肆,倒屣问焦琴。
狼烟乘惨势,鬼磷带愁吟。
庐舍人无几,还家何处寻。

平仄仄平平,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,仄平仄平○。
平仄平平仄,平平平仄平。

hú mǎ shū nán qīn , shān chén yè fàn xīn 。
sàng yú suǒ kū sì , dǎo xǐ wèn jiāo qín 。
láng yān chéng cǎn shì , guǐ lín dài chóu yín 。
lú shè rén wú jǐ , huán jiā hé chù xún 。

兵火

—— 孫銳

胡馬倏南侵,羶塵夜犯心。
喪魚索枯肆,倒屣問焦琴。
狼烟乘慘勢,鬼燐带愁吟。
廬舍人無幾,還家何處尋。

平仄仄平平,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,仄平仄平○。
平仄平平仄,平平平仄平。

hú mǎ shū nán qīn , shān chén yè fàn xīn 。
sàng yú suǒ kū sì , dǎo xǐ wèn jiāo qín 。
láng yān chéng cǎn shì , guǐ lín dài chóu yín 。
lú shè rén wú jǐ , huán jiā hé chù xún 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

胡马突然南侵,肮脏的尘埃夜晚侵袭心灵。
悲伤的人搜寻干涸的鱼,翻倒鞋子询问破损的琴。
狼烟乘着悲惨的局势升腾,幽鬼般的磷火伴随忧愁的吟唱。
庐舍的居民所剩无几,归家的路在何处寻觅。
总结:诗人描绘了动荡时局下的困苦景象,表达了对家园的思念和对未来的忧虑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者孙锐介绍:🔈

孙锐(一一九九~一二七七),字颖叔,号耕闲,吴江(今属江苏)人。度宗咸淳十年(一二七四)进士,授庐州佥判。时元兵南侵,愤贾似道误国,挂冠归。端宗景炎二年卒,年七十九。遗着由友人赵时远于元至元十八年(一二八一)编爲《孙耕闲集》。事见本集卷首赵时远序及卷末《耕闲孙先生墓志铭》。 孙锐诗,以清抄本(藏北京图书馆)爲底本,校以清金氏文瑞楼抄《宋人小集六十八种》本(简称金本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

孙锐的诗:

孙锐的词:

相关诗词:

岳阳兵火後题僧舍 (yuè yáng bīng huǒ hòu tí sēng shè)

朝代:唐    作者: 裴说

十年兵火真多事,再到禅扉却破颜。
唯有两般烧不得,洞庭湖水老僧闲。

平仄仄平平,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,仄平仄平○。
平仄平平仄,平平平仄平。

兵乱後自嬄杂诗 其四 (bīng luàn hòu zì yī zá shī qí sì)

朝代:宋    作者: 吕本中

庐舍经兵火,头颅尚在门。
风掀灰

平仄仄平平,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,仄平仄平○。
平仄平平仄,平平平仄平。

兵火後野望 其二 (bīng huǒ hòu yě wàng qí èr)

朝代:宋    作者: 艾可翁

江村兵火後,月色似长淮。
鼓角连秋思,风尘带客怀。
诸公朝漠北,一老哭天涯。
犹幸舂陵夜,葱葱气尚佳。

平仄仄平平,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,仄平仄平○。
平仄平平仄,平平平仄平。

兵要望江南 占怪第二十三(京本作「占怪象第十四」○四十四首) 一 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn guài dì èr shí sān jīng běn zuò 「 zhàn guài xiàng dì shí sì 」 ○ sì shí sì shǒu yī)

朝代:唐    作者: 易静

戈矛上,忽有火光明。
兆主三军轻命战,管须(京本作「取」)交战我军赢,青焰不宜兵。
(火青焰小如鬼火者主兵忧。
)。

平仄仄平平,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,仄平仄平○。
平仄平平仄,平平平仄平。

孙庞二将 (sūn páng èr jiāng)

朝代:宋    作者: 邵雍

孙膑伏兵称有法,庞涓钻火一何愚。
兵家诡诈尽如此,利害今人自不殊。

平仄仄平平,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,仄平仄平○。
平仄平平仄,平平平仄平。

兵要望江南 《周易》占候第二十六(三十七首) 二十七 (bīng yào wàng jiāng nán 《 zhōu yì 》 zhàn hòu dì èr shí liù sān shí qī shǒu èr shí qī)

朝代:唐    作者: 易静

木官(辛本、川本作「宫」)旺,必定有雄兵。
金火不宜临世应,两家流血定交争,火鬼劫吾营(辛本、川本作「军」)。

平仄仄平平,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,仄平仄平○。
平仄平平仄,平平平仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 刘玄英

抛离火宅三千指,屏去门兵十万家。

平仄仄平平,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,仄平仄平○。
平仄平平仄,平平平仄平。

兵乱後自嬄杂诗 其一二 (bīng luàn hòu zì yī zá shī qí yī èr)

朝代:宋    作者: 吕本中

江城朝夕闭,里巷绝人行。
骄虏未归塞,凶渠犹弄兵。
正须烽火息,早罢阵云横。
胡孽将销藴,吾君幸圣明。

平仄仄平平,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,仄平仄平○。
平仄平平仄,平平平仄平。

闻徙关中兵备河东 (wén xǐ guān zhōng bīng bèi hé dōng)

朝代:宋    作者: 刘敞

胡兵绝当路,戍卒下河源。
烽火飞狐口,旌旗积鴈门。
和亲固下策,薄伐本中原。
谁断匈奴臂,非无国士恩。

平仄仄平平,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,仄平仄平○。
平仄平平仄,平平平仄平。

火德星君呪 (huǒ dé xīng jūn zhòu)

朝代:唐    作者: 杜光庭

芒角森龙凤,威光叱十方。
丹罡耀午夜,朱火焰三边。
晶明符正炁,剑戟炴兵权。
欃枪应灭迹,孛慧敢当前。

平仄仄平平,平平仄仄平。
○平仄平仄,仄仄仄平平。
平平○仄仄,仄平仄平○。
平仄平平仄,平平平仄平。

动物