bèi
🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李峤 (lǐ qiáo)

桂友寻东阁,兰交聚北堂。
象筵分锦绣,罗荐合鸳鸯。
光逸偷眠稳,王章泣恨长。
孔怀欣共寝,棣萼几含芳。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

guì yǒu xún dōng gé , lán jiāo jù běi táng 。
xiàng yán fēn jǐn xiù , luó jiàn hé yuān yāng 。
guāng yì tōu mián wěn , wáng zhāng qì hèn cháng 。
kǒng huái xīn gòng qǐn , dì è jǐ hán fāng 。

—— 李嶠

桂友尋東閣,蘭交聚北堂。
象筵分錦繡,羅薦合鴛鴦。
光逸偷眠穩,王章泣恨長。
孔懷欣共寢,棣萼幾含芳。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

guì yǒu xún dōng gé , lán jiāo jù běi táng 。
xiàng yán fēn jǐn xiù , luó jiàn hé yuān yāng 。
guāng yì tōu mián wěn , wáng zhāng qì hèn cháng 。
kǒng huái xīn gòng qǐn , dì è jǐ hán fāng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
桂友寻东阁,兰交聚北堂。
花纹盛宴分布如锦绣,薄绒罗荐相互交织如鸳鸯。
明亮的月光轻盈地偷偷洒在人们安睡的地方,王子的笔墨流下了悲伤的泪水。
孔子的怀抱中充满欣喜,与爱人共同入眠,被花朵的芬芳所环绕。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李峤介绍:🔈

李峤,字巨山,赵州赞皇人。儿时梦人遗双笔,由是有文辞。弱冠擢进士第,始调安定尉,举制策甲科。武后时,官凤阁舍人,每有大手笔,皆特命峤爲之,累迁鸾台侍郎,知政事,封赵国公。景龙中,以特进守兵部尚书同中书门下三品。睿宗立,出刺怀州,明皇贬爲滁州别驾,改庐州。峤富於才思,初与王、杨接踵,中与崔、苏齐名,晚诸人没,独爲文章宿老,一时学者取法焉。集五十卷,今编诗五卷。 查看更多>>

李峤的诗:

相关诗词:

存目 其四 (cún mù qí sì)

朝代:宋    作者: 朱熹

诗题:纸被之贶首句:纸被围身渡雪天。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

偈十六首 其四 (jì shí liù shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释行瑛

明眼底人被眼碍,悟心底人被心碍。
证道底人被道碍,达法底人被法碍。
何谓如此不见道,金屑虽贵,落根成翳。
要得高步大方,直须去此四碍。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

拟寒山寺 其一○四 (nǐ hán shān sì qí yī ○ sì)

朝代:宋    作者: 释怀深

人生被爱使,奔走如奴仆。
爱官被官牵,爱财被财畜。
昼夜不曾闲,身心一暂足。
佛云恩爱奴,斯言真可录。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

偈颂一百六十首 其一二二 (jì sòng yī bǎi liù shí shǒu qí yī èr èr)

朝代:宋    作者: 释宗杲

香严透语渗漏,被语言缚杀。
石霜透情渗漏,被情识使杀。
曹山透见渗漏,被用闻觉知惑杀。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

吊秦叟 (diào qín sǒu)

朝代:唐    作者: 褚载

市西楼店金千秤,渭北田园粟万锺。
儿被杀伤妻被虏,一身随驾到三峰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

鲛红被 (jiāo hóng bèi)

朝代:唐    作者: 史凤

肱被当年仅御寒,青楼惯染血猩纨。
牙牀舒卷鵷鸾共,正值窗棂月一团。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

醉後戏题 (zuì hòu xì tí)

朝代:唐    作者: 白居易

自知清冷似冬凌,每被人呼作律僧。
今夜酒醺罗绮暖,被君融尽玉壶冰。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

偈一百二十首 其九八 (jì yī bǎi èr shí shǒu qí jiǔ bā)

朝代:宋    作者: 释怀深

夜来看上元,一觉到天晓。
纸被暖如春,被底呵呵笑。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

古棺石铭 (gǔ guān shí míng)

朝代:唐    作者: 不详

欲陷不陷被藤缚,欲落不落被沙阁,五百年後遇熊博。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

八月七日被命上会稽沿途所历拙於省记为韵语以记之舟中马上随得随书不复叙次 其一三 (bā yuè qī rì bèi mìng shàng huì jī yán tú suǒ lì zhuō wū shěng jì wèi yùn yǔ yǐ jì zhī zhōu zhōng mǎ shàng suí dé suí shū bù fù xù cì qí yī sān)

朝代:宋    作者: 魏了翁

海邦气候异中州,襆被来时八月秋。
满枕松声眠月露,夜深仍与被为仇。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。