首页 > 全宋诗 > 偈十六首 其四

jì shí liù shǒu qí sì
 偈十六首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释行瑛 (shì xíng yīng) 。

明眼底人被眼碍，悟心底人被心碍。
证道底人被道碍，达法底人被法碍。
何谓如此不见道，金屑虽贵，落根成翳。
要得高步大方，直须去此四碍。

平仄仄平仄仄仄，仄平仄平仄平仄。
仄仄仄平仄仄仄，仄仄仄平仄仄仄。
平仄○仄仄仄仄，平仄平仄，仄平平仄。
仄仄平仄仄平，仄平仄仄仄仄。

míng yǎn dǐ rén bèi yǎn ài ， wù xīn dǐ rén bèi xīn ài 。
zhèng dào dǐ rén bèi dào ài ， dá fǎ dǐ rén bèi fǎ ài 。
hé wèi rú cǐ bù jiàn dào ， jīn xiè suī guì ， luò gēn chéng yì 。
yào dé gāo bù dà fang ， zhí xū qù cǐ sì ài 。

偈十六首 其四

—— 釋行瑛

明眼底人被眼礙，悟心底人被心礙。
證道底人被道礙，達法底人被法礙。
何謂如此不見道，金屑雖貴，落根成翳。
要得高步大方，直須去此四礙。

平仄仄平仄仄仄，仄平仄平仄平仄。
仄仄仄平仄仄仄，仄仄仄平仄仄仄。
平仄○仄仄仄仄，平仄平仄，仄平平仄。
仄仄平仄仄平，仄平仄仄仄仄。

míng yǎn dǐ rén bèi yǎn ài ， wù xīn dǐ rén bèi xīn ài 。
zhèng dào dǐ rén bèi dào ài ， dá fǎ dǐ rén bèi fǎ ài 。
hé wèi rú cǐ bù jiàn dào ， jīn xiè suī guì ， luò gēn chéng yì 。
yào dé gāo bù dà fang ， zhí xū qù cǐ sì ài 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
明白事理的人被眼睛所蒙蔽，悟透心底的人被内心所困扰。能证悟道理的人被道义所限制，通达法则的人又受法律束缚。为何会如此不见道理，就好像金屑虽然珍贵，但掉在眼前却成了瑕疵。要想达到高深大方的境界，就必须超越这四种束缚。
总结：人们常常因为种种局限而难以领悟真理和道理，只有超越眼见、心障、道义和法律的限制，才能达到高境界。

赏析：: 这首诗《偈十六首 其四》是由明代释行瑛创作的。全诗以对修行者的劝诫和指导为主题，强调了在修行道路上可能会遇到的障碍和应对方法。
首先，诗中提到“明眼底人被眼碍”，表明修行者有时会受到自己的感官感知所限制，无法看到真实的道路。这里的“眼碍”可以理解为迷失在外在现实世界中，而无法认知内在真实的境界。
接着，诗中提到“证道底人被道碍”，意味着在追求真理和道路的过程中，可能会受到道路本身的障碍所困扰。这种障碍可能来自于对道路的误解或者狭隘的观念。
然后，诗中又谈到“达法底人被法碍”，这里的“法”指的是佛法或修行法则。修行者有时可能会受到法则的束缚，无法真正领悟法则的内涵。
最后，诗中提到“金屑虽贵，落根成翳”，通过比喻金屑，强调了修行者不应陷入微小的障碍而迷失自己的道路。要达到高步大方，就必须克服这四种障碍，不受其困扰。
标签: 修行、劝诫、障碍、真理

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释行瑛写的《偈十六首》系列：

还为您找到 1 首名为《偈十六首 其四》的诗：

本文作者释行瑛介绍：🔈

释行瑛，法号广监，俗姓毛，桂州（今广西桂林）人。住庐山开先寺。爲南岳下十三世，东林照觉总禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷六、《五灯会元》卷一七有传。今录诗十八首。 查看更多>>

释行瑛的诗：

相关诗词：