běi máng shān
北邙山 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 罗隐 (luó yǐn)

一种山前路入秦,嵩山堪爱此伤神。
魏明未死虚留意,庄叟虽生酌满巾。
何必更寻无主骨,也知曾有弄权人。
羡他缑岭吹箫客,闲访云头看俗尘。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yī zhǒng shān qián lù rù qín , sōng shān kān ài cǐ shāng shén 。
wèi míng wèi sǐ xū liú yì , zhuāng sǒu suī shēng zhuó mǎn jīn 。
hé bì gèng xún wú zhǔ gǔ , yě zhī céng yǒu nòng quán rén 。
xiàn tā gōu lǐng chuī xiāo kè , xián fǎng yún tóu kàn sú chén 。

北邙山

—— 羅隱

一種山前路入秦,嵩山堪愛此傷神。
魏明未死虛留意,莊叟雖生酌滿巾。
何必更尋無主骨,也知曾有弄權人。
羨他緱嶺吹簫客,閑訪雲頭看俗塵。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yī zhǒng shān qián lù rù qín , sōng shān kān ài cǐ shāng shén 。
wèi míng wèi sǐ xū liú yì , zhuāng sǒu suī shēng zhuó mǎn jīn 。
hé bì gèng xún wú zhǔ gǔ , yě zhī céng yǒu nòng quán rén 。
xiàn tā gōu lǐng chuī xiāo kè , xián fǎng yún tóu kàn sú chén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
山前有一条进入秦国的路,嵩山是令人心生敬爱而感伤的地方。魏明尚未去世,却空悉心关注着世事;庄叟虽然年事已高,却依然活得洒脱自在。何必再去寻找那些已逝世的权谋之人的骨骸,我们也明白曾经有人施展过权谋。羡慕那位在缑岭吹箫的客人,他闲逛于云端之上,俯瞰着尘世的繁华。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 2 首名为《北邙山》的诗:

本文作者罗隐介绍:🔈

罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌爲主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱鏐,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推爲叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗... 查看更多>>

罗隐的诗:

相关诗词: