miào xiāng cí
妙香词 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 不详 (bù xiáng)

劝君酒莫辞,花落抛旧枝。
只有北邙山下月,清光到死也相随。

仄平仄仄平,平仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄○平。

quàn jūn jiǔ mò cí , huā luò pāo jiù zhī 。
zhǐ yǒu běi máng shān xià yuè , qīng guāng dào sǐ yě xiāng suí 。

妙香詞

—— 不詳

勸君酒莫辭,花落拋舊枝。
只有北邙山下月,清光到死也相隨。

仄平仄仄平,平仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄○平。

quàn jūn jiǔ mò cí , huā luò pāo jiù zhī 。
zhǐ yǒu běi máng shān xià yuè , qīng guāng dào sǐ yě xiāng suí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
劝你不要推辞美酒,就像花朵凋谢后抛弃旧枝一样。
只有在北邙山下的月光下,清澈的光芒将永远相伴,直至永生。



总结:

这句诗劝人不要拒绝美酒,比喻珍惜眼前的美好时光。同时,描绘了北邙山下的月光如此明亮清澈,象征着纯洁美好的感情将伴随至死。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者不详介绍:🔈

不详的诗:

相关诗词:

阴伯庸悼词 (yīn bǎi yōng dào cí)

朝代:宋    作者: 李新

妙年词墨一何工,汉苑家声戚里雄。
居避飞尘门似水,客投漫刺袂生风。
香消绦帐鱼难蠧,月照银杯酒不空。
阳报岂须穷宝箧,鳯雏行看赤霞中。

仄平仄仄平,平仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄○平。

题二陆祠 (tí èr lù cí)

朝代:宋    作者: 陈琰

尘暗香残二陆祠,可怜词藻妙当时。
联镳入洛成何事,一段凄凉鹤不知。

仄平仄仄平,平仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄○平。

宫词 其三九 (gōng cí qí sān jiǔ)

朝代:宋    作者: 宋白

彤管先修女史箴,清才绝妙继词林。
玉纤亲出黄金赐,愈见中宫逮下心。

仄平仄仄平,平仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄○平。

廿一兄以手和四清香见饷用心清闻妙香为韵成五小诗 其四 (niàn yī xiōng yǐ shǒu hé sì qīng xiāng jiàn xiǎng yòng xīn qīng wén miào xiāng wèi yùn chéng wǔ xiǎo shī qí sì)

朝代:宋    作者: 曾几

拟去竹坞间,煎茶炷新料。
从容二士谈,领会一语妙。

仄平仄仄平,平仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄○平。

孙莘老挽词四首 其二 (sūn shēn lǎo wǎn cí sì shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 秦观

青春芸阁妙文词,进读金华鬓若丝。
转守七州多异政,奉常处处有房祠。

仄平仄仄平,平仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄○平。

山居 妙高堂 (shān jū miào gāo táng)

朝代:宋    作者: 程俱

君知妙高堂,何异妙峰境。
向来妙高人,宛在妙峰顶。

仄平仄仄平,平仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄○平。

和葛德裕寄纸觅兰四绝句 其三 (hé gě dé yù jì zhǐ mì lán sì jué jù qí sān)

朝代:宋    作者: 王庭珪

君家词翰妙天下,虿尾银鈎世所藏。
赠我云蓝岂宜辱,强吟春草拾余香。

仄平仄仄平,平仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄○平。

和张倅唐英咏梅十四首 其九 (hé zhāng cuì táng yīng yǒng méi shí sì shǒu qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 陈傅良

若以色见我,色衰令人忘。
香为衆妙宗,妙亦不在香。
乡来芸芸者,自意傲雪霜。
当斯玉立时,曾莫一在旁。

仄平仄仄平,平仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄○平。

牡丹吟 (mǔ dān yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

一盘顔色一般香,香是天香色异常。
真宰功夫精妙处,非容人意可思量。

仄平仄仄平,平仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄○平。

孝宗皇帝御制春词御书赞 (xiào zōng huáng dì yù zhì chūn cí yù shū zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

春赋之作,八荒是同。
掞词寄情,则其余功。
德异玩人,理存观妙。
臣藏其真,以见电笑。

仄平仄仄平,平仄平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄○平。