首页 > 全唐诗 > 邙山

máng shān
 邙山 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 沈佺期 (shěn quán qī) 。

北邙山上列坟茔，万古千秋对洛城。
城中日夕歌钟起，山上唯闻松栢声。

仄平平仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
平○仄仄平平仄，平仄仄○平仄平。

běi máng shān shàng liè fén yíng ， wàn gǔ qiān qiū duì luò chéng 。
chéng zhōng rì xī gē zhōng qǐ ， shān shàng wéi wén sōng bǎi shēng 。

邙山

—— 沈佺期

北邙山上列墳塋，萬古千秋對洛城。
城中日夕歌鐘起，山上唯聞松栢聲。

仄平平仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
平○仄仄平平仄，平仄仄○平仄平。

běi máng shān shàng liè fén yíng ， wàn gǔ qiān qiū duì luò chéng 。
chéng zhōng rì xī gē zhōng qǐ ， shān shàng wéi wén sōng bǎi shēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
北邙山上排列着许多坟墓，它们面向洛阳城，永恒流传，历经千秋。
在洛阳城中，每天都会奏响欢乐的歌声和钟声，而在北邙山上，只能听到松树和柏树的飒飒声。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者沈佺期介绍：🔈

沈佺期，字云卿，相州内黄人。善属文，尤长七言之作，擢进士第。长安中，累迁通事舍人，预修《三教珠英》，转考功郎给事中，坐交张易之，流驩州，稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆直学士。历中书舍人，太子少詹事，开元初卒。建安後，讫江左，诗律屡变，至沈约、庾信，以音韵相婉附，属对精密。及佺期与宋之问，尤加靡丽，回忌声病，约句准篇，如锦绣成文，学者宗之，号爲沈宋。语曰，苏李居前，沈宋比肩。集十卷，今编诗三卷。 沈佺期，字云卿，相州内黄人，善属文，尤长七言之作，擢进士第，长安中，累迁通事舍人，预修三教珠英，转考功郎给事中，坐交张易之，流驩州，稍迁台州录事参军。神龙中，召见，拜起居郎，修文馆... 查看更多>>

沈佺期的诗：

相关诗词：

北邙山 (běi máng shān)

。 朝代：宋 。    作者： 汪元量。

芒芒北邙山，高坟尽无主。
惟有石麒麟，相向立秋雨。

仄平平仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
平○仄仄平平仄，平仄仄○平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

北邙山 (běi máng shān)

。 朝代：唐 。    作者： 吴商浩。

北邙山草又青青，今日销魂事可明。
绿酒醉来春未歇，白杨风起柳初晴。
冈原旋葬松新长，年代无人阙半平。
堪取金炉九还药，不能随梦向浮生。

仄平平仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
平○仄仄平平仄，平仄仄○平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

吊卢殷 二 (diào lú yīn èr)

。 朝代：唐 。    作者： 孟郊。

唧唧复唧唧，千古一月色。
新新复新新，千古一花春。
邙风噫孟郊，嵩秋葬卢殷。
北邙前後客，相吊为埃尘。
北邙棘针草，泪根生苦辛。
烟火不自煖，筋力早已贫。
幽荐一盃泣，泻之清洛滨。
添为断肠声，愁杀长别人。

仄平平仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
平○仄仄平平仄，平仄仄○平仄平。

初中古诗 初中文言文 乐府 叙事 民歌 赞美 女子 战争

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

北邙行 (běi máng xíng)

。 朝代：唐 。    作者： 张籍。

洛阳北门北邙道，丧车辚辚入秋草。
车前齐唱薤露歌，高坟新起白峨峨。
朝朝暮暮人送葬，洛阳城中人更多。
千金立碑高百尺，终作谁家柱下石。
山头松柏半无主，地下白骨多於土。
寒食家家送纸钱，乌鸢作窠衔上树。
人居朝市未解愁，请君暂向北邙游。

仄平平仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
平○仄仄平平仄，平仄仄○平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

妙香词 (miào xiāng cí)

。 朝代：唐 。    作者： 不详。

劝君酒莫辞，花落抛旧枝。
只有北邙山下月，清光到死也相随。

仄平平仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
平○仄仄平平仄，平仄仄○平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

白头吟 (bái tóu yín)

。 朝代：唐 。    作者： 邵谒。

汉家天宇阔，日月不暂闲。
常将古今骨，裨作北邙山。
山高势已极，犹自凋朱颜。

仄平平仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
平○仄仄平平仄，平仄仄○平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赵金氏墓 (zhào jīn shì mù)

。 朝代：宋 。    作者： 许复道。

埋骨青山足古今，北邙深锁暮云平。
夜台长寄千秋烈，子燕何须吊王京。

仄平平仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
平○仄仄平平仄，平仄仄○平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠贾岛 (zèng jiǎ dǎo)

。 朝代：唐 。    作者： 韩愈。

孟郊死葬北邙山，从此风云得暂闲。
天恐文章浑断绝，更生贾岛着人间。

仄平平仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
平○仄仄平平仄，平仄仄○平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠贾岛 (zèng jiǎ dǎo)

。 朝代：唐 。    作者： 韩愈。

孟郊死葬北邙山，从此风云得暂闲。
世上不教才子絶，更生贾岛着人间。

仄平平仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
平○仄仄平平仄，平仄仄○平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

观送葬 (guān sòng zàng)

。 朝代：唐 。    作者： 欧阳詹。

何事悲酸泪满巾，浮生共是北邙尘。
他时不见北山路，死者还曾哭送人。

仄平平仄仄○平，仄仄平平仄仄平。
平○仄仄平平仄，平仄仄○平仄平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照