首页 > 发现 > 全宋诗 > 北固山

běi gù shān
 北固山 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张灵受 (zhāng líng shòu) 。

铁瓮城头数塞鸿，淮山依约翠烟中。
伤心狠石千年在，极目迷楼百尺空。
浮玉春酣江带绿，扶桑日涨海门红。
南朝流下无穷浪，长与渔人櫂短蓬。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tiě wèng chéng tóu shù sāi hóng ， huái shān yī yuē cuì yān zhōng 。
shāng xīn hěn shí qiān nián zài ， jí mù mí lóu bǎi chǐ kōng 。
fú yù chūn hān jiāng dài lǜ ， fú sāng rì zhǎng hǎi mén hóng 。
nán cháo liú xià wú qióng làng ， cháng yǔ yú rén zhào duǎn péng 。

北固山

—— 張靈受

鐵甕城頭數塞鴻，淮山依約翠烟中。
傷心狠石千年在，極目迷樓百尺空。
浮玉春酣江带綠，扶桑日漲海門紅。
南朝流下無窮浪，長與漁人櫂短蓬。

仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

tiě wèng chéng tóu shù sāi hóng ， huái shān yī yuē cuì yān zhōng 。
shāng xīn hěn shí qiān nián zài ， jí mù mí lóu bǎi chǐ kōng 。
fú yù chūn hān jiāng dài lǜ ， fú sāng rì zhǎng hǎi mén hóng 。
nán cháo liú xià wú qióng làng ， cháng yǔ yú rén zhào duǎn péng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

站在铁瓮城的城头，数着飞过的塞外雁群，淮山依然隐约在青烟之中。
伤感之心像坚硬的石头，留存了千年，远望楼阁高耸，但仍然是百尺的虚空。
像浮玉一般的春色沐浴着江水，东方的太阳渐渐涨起，海门的云霞变得绯红。
南朝的岁月像一波波不尽的浪潮流淌而过，渔人的船桨始终短短的如同蓬草。

总结：

这首诗以景物描写为主，通过描绘不同的自然景色和元素，表达了诗人对时光流转、历史变迁以及人生无常的感慨。从铁瓮城头观雁、淮山翠烟、伤心石、高楼虚空，到浮玉江水、扶桑太阳，再到南朝浪潮和渔人船桨，诗人以生动的意象展示了不同的情感和景象，呈现出一幅丰富多彩的画面。通过自然景色的描绘，诗人抒发了对光阴流转和人生无常的深切思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 3 首名为《北固山》的诗：

本文作者张灵受介绍：🔈

无传。 查看更多>>

张灵受的诗：

相关诗词：