bā yuè jiān shū àn jiǎ mèi xì zuò
八月间书案假寐戏作 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 汪莘 (wāng shēn)

四海春风曲肱里,出入鼻端云一缕。
不知案上清露珠,漏泄傅岩梦中雨。

仄仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄平仄○仄。

sì hǎi chūn fēng qū gōng lǐ , chū rù bí duān yún yī lǚ 。
bù zhī àn shàng qīng lù zhū , lòu xiè fù yán mèng zhōng yǔ 。

八月間書案假寐戲作

—— 汪莘

四海春風曲肱裏,出入鼻端雲一縷。
不知案上清露珠,漏泄傅巖夢中雨。

仄仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄平仄○仄。

sì hǎi chūn fēng qū gōng lǐ , chū rù bí duān yún yī lǚ 。
bù zhī àn shàng qīng lù zhū , lòu xiè fù yán mèng zhōng yǔ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

四海的春风在我的臂弯里吹拂,进出如云一缕从我的鼻尖流动。
我不知道案上的清露珠,流失了傅山的梦中雨。

总结:

诗人描绘了四海的春风如何在他的臂弯中吹过,形容春风的柔和和轻盈。他意犹未尽地表达了不知道案上的清露珠为何会流失,仿佛抒发了内心的困惑和感叹。整首诗抒发了对自然景象的感受以及内心的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者汪莘介绍:🔈

汪莘,字叔耕,休宁(今属安徽)人。不事科举,退安丘园读《易》,後屏居黄山。宁宗嘉定间应诏上书,不报。徐谊帅江东,以遗逸荐,亦不果。遂筑居柳塘上,囿以方渠,自号方壶居士,学者称柳塘先生。有《方壶集》。明弘治《徽州府志》卷九、《新安文献志》卷八七有传。 汪莘诗,以明汪璨等刻《方壶存稿》爲底本。校以清雍正九年汪栋刻本(简称清刻本),并酌校《两宋名贤小集》卷一九三《方壶存稿》(简称名贤集)、影印文渊阁《四库全书·方壶存稿》(简称四库本)所录诗。 查看更多>>

汪莘的诗:

汪莘的词:

相关诗词:

草亭假寐 (cǎo tíng jiǎ mèi)

朝代:宋    作者: 郑刚中

菜畦深处短墙西,中有茅亭客未知。
天许病身全得懒,日烘春困恰如痴。
壁间花影帘休隔,案上书篇燕莫窥。
更语东风轻过竹,老夫假寐一些时。

仄仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄平仄○仄。

假寐 (jiǎ mèi)

朝代:宋    作者: 王安国

计较平生分闭关,偶然容得近人寰。
春风池沼鱼儿戏,暮雨楼台燕子闲。
假寐尘侵黄卷上,行吟花坠绿苔间。
了无一事撩方寸,自是颓龄令鬓斑。

仄仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄平仄○仄。

德庆范监州以子石砚宠假虽小而奇戏作 其一 (dé qìng fàn jiān zhōu yǐ zǐ shí yàn chǒng jiǎ suī xiǎo ér qí xì zuò qí yī)

朝代:宋    作者: 张孝祥

曾侍虚皇玉案前,夜书茧纸笔如椽。
莫嫌此石规模小,一寸玄云万斛泉。

仄仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄平仄○仄。

夏日书事 (xià rì shū shì)

朝代:宋    作者: 沈与求

洗竹明新牖,疏泉理废池。
破砻炊玉粒,钓鲫鱠银丝。
假寐抛书帙,蠲烦泥酒巵。
空余八角扇,嬾惰不能持。

仄仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄平仄○仄。

石季平题李南画石之傍曰叠石为山已是一重公案况画者耶郑子见而笑之明日戏成伽佗问随缘云随缘居士即季平道号也 (shí jì píng tí lǐ nán huà shí zhī bàng yuē dié shí wèi shān yǐ shì yī chóng gōng àn kuàng huà zhě yē zhèng zǐ jiàn ér xiào zhī míng rì xì chéng jiā tuó wèn suí yuán yún suí yuán jū shì jí jì píng dào hào yě)

朝代:宋    作者: 郑刚中

笔画与石叠,二者均是假。
惟彼此间山,如叠亦如画。
要当论真空,万物同一马。
随缘判此公案时,不知笔作麽生下。

仄仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄平仄○仄。

月宫沙戏 (yuè gōng shā xì)

朝代:宋    作者: 顾逢

兔舂金臼药,幻出广寒宫。
时听数声响,皆归一转功。
云霄大境界,几案小屏风。
何独沙为戏,人间万事同。

仄仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄平仄○仄。

动物

元叔易去假服戏作 (yuán shū yì qù jiǎ fú xì zuò)

朝代:宋    作者: 李正民

几岁飘零领外祠,新衔不带假银绯。
寻鱼不管娇痴女,措大从来自绿衣。

仄仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄平仄○仄。

书斋十咏 榰案木 (shū zhāi shí yǒng zhī àn mù)

朝代:宋    作者: 刘子翬

匠余留片木,榰案定欹倾。
不是乖绳墨,人间地少平。

仄仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄平仄○仄。

小均四景诗 其三 (xiǎo jūn sì jǐng shī qí sān)

朝代:宋    作者: 朱熹

蟋蟀鸣牀头,夜眠不成寐。
起閲案前书,西风拂庭桂。

仄仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄平仄○仄。

铅山僧斋假山 (yán shān sēng zhāi jiǎ shān)

朝代:宋    作者: 朱松

擘开华岳三峯秀,叠就层峯数石寒。
等是世间儿戏事,道人莫作两般看。

仄仄平平仄平仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平仄仄平仄平,仄仄仄平仄○仄。