bá wú xī chóu dōng yóu shī juàn
跋吴西畴东游诗卷 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐集孙 (xú jí sūn)

两袂薰风过传庐,鸥盟又结向西湖。
东游双幅云烟句,写出江心雁荡图。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

liǎng mèi xūn fēng guò chuán lú , ōu méng yòu jié xiàng xī hú 。
dōng yóu shuāng fú yún yān jù , xiě chū jiāng xīn yàn dàng tú 。

跋吳西疇東游詩卷

—— 徐集孫

兩袂薰風過傳廬,鷗盟又結向西湖。
東游雙幅雲煙句,寫出江心雁蕩圖。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

liǎng mèi xūn fēng guò chuán lú , ōu méng yòu jié xiàng xī hú 。
dōng yóu shuāng fú yún yān jù , xiě chū jiāng xīn yàn dàng tú 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

两袂薰风吹过传庐,鸥盟再次结在向西湖的方向。东游之时,用双幅画笔描绘云烟的景象,将江心的雁荡景色娓娓道来。
这首诗描述了在传庐遇到的美好时光,再次在西湖结下鸥盟。在东游的时候,以双幅画作描绘了雁荡山的美丽景色。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者徐集孙介绍:🔈

徐集孙,字义夫,建安(今福建建瓯)人。理宗时尝在临安作过小官(《休日招李山房杜北山访渭滨秋浦于孤山》“不枉微官客日边”),退居後名其居室爲竹所。有《竹所吟稿》。事见《南宋文范作者考》卷下。 徐集孙诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

徐集孙的诗:

相关诗词:

洲上 (zhōu shàng)

朝代:宋    作者: 吴锡畴

藜杖步芳洲,风花点碧流。
诗情鳬泛泛,心事水悠悠。
有约山长翠,无名草自幽。
声声啼布谷,夜雨足西畴。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

宿云门东客院 (sù yún mén dōng kè yuàn)

朝代:唐    作者: 萧翼

路入山西又向(《兰亭考》作「路更」)西,雨和春雪旋成泥。
风吹叠巘云头散,月照平湖雁影低。
拄杖负书寻远寺,倩童牵鹿渡深溪。
今朝独宿岩东院,唯听猿吟与鸟啼。
(见《会稽掇英总集》卷六、桑世昌《兰亭考》卷十。
)(〖1〗《兰亭考》附高似孙跋云:「右萧翼诗辞不多见,此二诗在云门作,所谓『拄杖负书』者,正访兰亭时也。
似孙题。
」所云二诗,另一为《留题云门》,已收《全唐诗续补遗》卷一。
〖2〗同书桑世昌跋:「世昌近於东墅阅高续古校书法名画,方见此诗及跋。
使御史不有此行,乌得是清绝语。
故具载之。
」〖3〗《六艺之一录》卷一六○《褉帖类林目录》着录萧翼《题云门寺诗二首》。
)。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

与张先辈话别 (yǔ zhāng xiān bèi huà bié)

朝代:唐    作者: 齐己

为子同志者,各自话离心。
及第还全蜀,游方归二林。
巴江经峡涨,楚野入吴深。
地日传消息,东西不易寻。
(同前卷二)(按:《全唐诗》卷八三九收此诗缺五字,今重录。
)。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

跋任才仲画两首 其二 (bá rèn cái zhòng huà liǎng shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 陈与义

前年与孙子,共作南山客。
扶疏月下树,偃蹇涧边石。
赋诗题古藓,三叫风脱帻。
任子不同游,毫端有畴昔。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄题上饶周仪仲西畴 (jì tí shàng ráo zhōu yí zhòng xī chóu)

朝代:宋    作者: 姚勉

闻君负北郭,筑室扁西畴。
绿水人家晓,黄云穑事秋。
吾生如有此,外物更何求。
堪卜东邻否,耕余着钓舟。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

跋某人诗卷 (bá mǒu rén shī juàn)

朝代:宋    作者: 刘克庄

元佑赋律古,熙宁经义新。
请君忙改艺,诗好误终身。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

还友人诗卷 (huán yǒu rén shī juàn)

朝代:宋    作者: 吴锡畴

坛荒杜陵後,何以续诗名。
千里江山秀,一襟风露清。
淡中无浅短,豪处有和平。
细读松间集,如闻雅奏声。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和李宪使 其三 (hé lǐ xiàn shǐ qí sān)

朝代:宋    作者: 吴泳

春日成都寺,桐华一院芳。
窗疎红卷跋,焙煖雪吹香。
论事惟三代,评诗宗晚唐。
开编疑未莹,今欲扣山房。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

晚眺 (wǎn tiào)

朝代:宋    作者: 吴锡畴

日未沈西月色东,一山秋叶染霜红。
鲜明恰胜春花好,不似春花耐得风。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

东吴女儿曲 (dōng wú nǚ ér qū)

朝代:宋    作者: 陆游

东吴女儿语如莺,十三不肯学吹笙。
镜奁初喜穉蚕出,窗眼已看双茧成。
庭空日暖花自舞,帘卷巢乾燕新乳。
阿弟贪书下学迟,独拣诗章教鹦鹉。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。