ān zhōng shuì qǐ wǔ sòng jì hǎi yìn zhǎng lǎo qí sān
庵中睡起五颂寄海印长老 其三 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韩维 (hán wéi)

剡竹纫丝杂短长,谁教曲折号宫商。
自从眠处知消息,终日笙歌是道场。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

yǎn zhú rèn sī zá duǎn cháng , shuí jiào qū zhé hào gōng shāng 。
zì cóng mián chù zhī xiāo xī , zhōng rì shēng gē shì dào chǎng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
剡竹上缠绕着丝线,杂乱纷呈,有长有短。但是,谁教我把这些丝线在曲折的古调音阶中,用宫商音符来连接起来呢?


自从我得知了消息,就在梦境中,我每日都沉浸在笙歌的欢声中,仿佛这里是我的修行之地。总结:全文:这段文字描述了作者在清幽的竹林中,品味着宫商音阶的美妙,同时暗示着他在这样的环境中修行悟道。

《庵中睡起五颂寄海印长老 其三》是韩维创作的一首古诗,表达了禅宗僧人在庵中修行的宁静与精进。这首诗可以用以下标签来赏析:
赏析::
这首诗的主题是禅宗僧人的生活,表现了他们在僧庵中修行的虔诚和专注。诗中提到“庵中”指的是僧庵或寺庙,是僧侣们的修行场所。
首句中,“剡竹纫丝杂短长”描绘了僧庵内的景象,剡竹的纹理和纫丝的工作交织在一起,形成了宁静而和谐的画面。这里使用了“剡竹”和“纫丝”这些细节描写,增强了读者对庵中生活的感知。
接下来的一句“谁教曲折号宫商”暗示了禅宗僧人的修行方式,他们学会了曲折的音乐,可能用于冥想或宗教仪式。这里的“号宫商”也可以理解为修行的方式和方法。
第三句“自从眠处知消息”表达了僧人在庵中修行的宁静和专注,他们能够通过睡眠中获得内心的启示和信息。这是禅宗修行中的一种体验,通过冥想和静心,获得心灵的领悟。
最后一句“终日笙歌是道场”强调了庵中的生活是一种修行的道场,即使是终日笙歌,也是为了追求心灵的净化和提升。这句话体现了禅宗信仰的核心,即通过日常生活中的种种经历来实践佛法。
这首诗以简洁的语言传达了禅宗僧人的生活方式和修行哲学,强调了宁静、专注和内心的体验。标签方面,可以使用:“宗教修行”、“禅宗生活”、“内心体验”和“和谐景象”。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到韩维写的《庵中睡起五颂寄海印长老》系列:

本文作者韩维介绍:🔈

韩维(一○一七~一○九八),字持国,颍昌(今河南许昌)人。亿子,与韩绦、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官,父死後闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院,不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位,召爲同修起居注,进知制诰、知通进银台司。神宗熙宁二年(一○六九)迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合,出知襄州,改许州,历河阳,复知许州。哲宗即位,召爲门下侍郎,一年余出知邓州,改汝州,以太子少傅致仕。绍圣二年(一○九五)定爲元佑党人,再次贬谪。元符元年卒,年八十二。有集三十卷,因曾封南阳郡公,定名爲《南阳集》(《直斋书录解题》卷一七)。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗,以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲... 查看更多>>

韩维的诗:

韩维的词:

相关诗词: