ān rén xiàn yǒu dà dì yī qū guān bīng zòng bào zhǔ rén gǔ shì bì bù gǎn jū sān nián yǐ xiàn yǐn cháng guǎn guò kè wū dì zhōng fù zhǔ rén bì dì èr shǒu qí yī
安仁县有大第一区官兵纵暴主人谷氏避不敢居三年矣县尹常馆过客於第中赋主人避地二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙觌 (sūn dí)

主人避地卧荒村,道傍故宅今仍存。
乌鸟呼风白日静,藤萝挂月苍烟昏。
壁立削铁千步垣,客子不敢窥其门。
一时胜事那能说,撞锺击鼓行金尊。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄○平平。
仄仄仄仄平仄平,仄仄仄仄平○平。
仄平○仄仄平仄,仄平仄仄○平平。

zhǔ rén bì dì wò huāng cūn , dào bàng gù zhái jīn réng cún 。
wū niǎo hū fēng bái rì jìng , téng luó guà yuè cāng yān hūn 。
bì lì xiāo tiě qiān bù yuán , kè zǐ bù gǎn kuī qí mén 。
yī shí shèng shì nà néng shuō , zhuàng zhōng jī gǔ xíng jīn zūn 。

抒情 咏物

安仁縣有大第一區官兵縱暴主人谷氏避不敢居三年矣縣尹常館過客於第中賦主人避地二首 其一

—— 孫覿

主人避地臥荒村,道傍故宅今仍存。
烏鳥呼風白日静,藤蘿掛月蒼煙昏。
壁立削鐵千步垣,客子不敢窺其門。
一時勝事那能說,撞鍾擊鼓行金尊。

仄平仄仄仄平平,仄仄仄仄平平平。
平仄平平仄仄仄,平平仄仄○平平。
仄仄仄仄平仄平,仄仄仄仄平○平。
仄平○仄仄平仄,仄平仄仄○平平。

zhǔ rén bì dì wò huāng cūn , dào bàng gù zhái jīn réng cún 。
wū niǎo hū fēng bái rì jìng , téng luó guà yuè cāng yān hūn 。
bì lì xiāo tiě qiān bù yuán , kè zǐ bù gǎn kuī qí mén 。
yī shí shèng shì nà néng shuō , zhuàng zhōng jī gǔ xíng jīn zūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
主人避开尘世的喧嚣,躺在荒凉的村庄。道路旁边的故宅至今依然存在。乌鸦鸣叫着风,白日静谧无声,藤萝垂挂着苍烟迷蒙的月色。
墙壁上刻着削铁如剪的图案,绵延千步长垣。客人们不敢窥探它的门户。这里的胜景和奇事难以言表,只能撞锣击鼓,举杯犒赏。
全文总结:文章描绘了主人避世隐居的情景,他的住处是一座古老的宅院,周围景色幽静,时常有乌鸦和风的声音,让人感受到宁静的氛围。宅院墙壁上刻着削铁如剪的图案,内部景色令人向往,但外人不敢轻易闯入。整篇文章以寥寥数语,勾勒出了一幅宁静古朴、神秘有趣的画面。

这首诗是孙觌创作的《安仁县有大第一区官兵纵暴主人谷氏避不敢居三年矣县尹常馆过客於第中赋主人避地二首 其一》。这首诗主要描述了一个官民矛盾的故事,讲述了主人因官兵的纵暴而被迫逃离故乡,居住在荒村中。
首先,诗中描绘了主人避难的荒村,荒废的宅院依然留存,但已经不复当初的繁华。孤鸟在风中啼鸣,白日宁静,月光映照下的藤萝在苍烟昏迷中摇曳,这些描写带来了一种宁静和孤寂的氛围。
接下来,诗人描述了主人的居所,高墙厚壁,似乎是为了避开外界的纷扰,客人也不敢轻易窥视。这里呈现了主人内心的孤独和隐居之意。
最后两句表达了主人对过去辉煌事迹的怀念,但由于遭遇困难,他无法再继续述说,只能在自己的小天地中,撞锣击鼓,行酒令,来抒发内心情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到孙觌写的《安仁县有大第一区官兵纵暴主人谷氏避不敢居三年矣县尹常馆过客於第中赋主人避地二首》系列:

本文作者孙觌介绍:🔈

孙觌(一○八一~一一六九),字仲益,号鸿庆居士,常州晋陵(今江苏武进)人。徽宗大观三年(一一○九)进士(清光绪《武进阳湖县志》卷一九)。政和四年(一一一四)又中词科(《重修毗陵志》卷一一),爲秘书省校书郎(《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》)。钦宗即位,由国子司业擢侍御史,以论太学生伏阙事,出知和州。未几召试中书舍人,权直学士院。金兵破汴京,曾草降表(以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一)。高宗即位,以降表事斥罢,归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年(一一二八),知平江府。历试给事中、吏部侍郎,兼权直学士院。三年,出知温州,改知平江府,以扰民夺职,提举鸿庆居。绍兴元年(一一三一),起知... 查看更多>>

孙觌的诗:

孙觌的词:

相关诗词: