ài jìng sì gǔ téng gē
爱敬寺古藤歌 🔈
古藤池水盘树根，左攫右拏龙虎蹲。
横空直上相陵突，丰茸离纚若无骨。
风雷霹雳连黑枝，人言其下藏妖魑。
空庭落叶乍开合，十月苦寒常倒垂。
忆昨花飞满空殿，密叶吹香饭僧遍。
南阶双桐一百尺，相与年年老霜霰。
仄平平仄平仄平，仄仄仄平平仄平。
○○仄仄○平仄，平○○仄仄平仄。
平平仄仄平仄平，平平○仄○平平。
○○仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄○仄，仄仄○平仄平仄。
平平平平仄仄仄，○仄平平仄平仄。
古藤池水盤樹根，左攫右拏龍虎蹲。
橫空直上相陵突，丰茸離纚若無骨。
風雷霹靂連黑枝，人言其下藏妖魑。
空庭落葉乍開合，十月苦寒常倒垂。
憶昨花飛滿空殿，密葉吹香飯僧遍。
南階雙桐一百尺，相與年年老霜霰。
仄平平仄平仄平，仄仄仄平平仄平。
○○仄仄○平仄，平○○仄仄平仄。
平平仄仄平仄平，平平○仄○平平。
○○仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄○仄，仄仄○平仄平仄。
平平平平仄仄仄，○仄平平仄平仄。
- 收藏
- 做笔记
译文：
藤蔓盘绕池水，树根纷纷探出水面。左手攫取，右手拿捏，龙与虎俯身而蹲。
突然冲天而起，勇敢地向上攀升，宛如相互竞逐。蓬勃的茸毛飘扬，看起来仿佛没有骨架。
风雷交织，霹雳声连绵不断，黑色的枝干犹如妖魑藏匿其中。人们传闻其中隐藏着邪恶之物。
空旷的庭院中，落叶忽然散开又合拢，十月的寒冷常常使它们倒垂。
回忆起昔日，花朵飞舞充满了空旷殿堂，茂密的叶片吹拂出香气，满院僧侣品尝其中。
南阶上有两株高达一百尺的桐树，它们年复一年地与霜雪相伴成长，已经变得古老。
李颀的诗：
相关诗词：
爱敬寺（句） (ài jìng sì jù )
云散经窗湿，山晴石路香。
（《六朝事迹编类》卷下《寺院门·大爱敬寺》）。
仄平平仄平仄平，仄仄仄平平仄平。
○○仄仄○平仄，平○○仄仄平仄。
平平仄仄平仄平，平平○仄○平平。
○○仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄○仄，仄仄○平仄平仄。
平平平平仄仄仄，○仄平平仄平仄。
与起来芳三上人游北山寺 (yǔ qǐ lái fāng sān shàng rén yóu běi shān sì)
癖性爱古寺，鬰鬰乌龙山。
癖性爱古树，万松拥禅关。
偶与二三僧，共此一日闲。
索茗古寺里，系马古树间。
树古生凉飈，寺古殊尘寰。
古貌各清怪，古心俱恬憪。
忽有古笛声，牧儿度前湾。
古人谓不足，古风斯已还。
仄平平仄平仄平，仄仄仄平平仄平。
○○仄仄○平仄，平○○仄仄平仄。
平平仄仄平仄平，平平○仄○平平。
○○仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄○仄，仄仄○平仄平仄。
平平平平仄仄仄，○仄平平仄平仄。
寄画松僧 (jì huà sōng sēng)
天香寺里古松僧，不画枯松落石层。
最爱临江两三树，水禽栖处解无藤。
仄平平仄平仄平，仄仄仄平平仄平。
○○仄仄○平仄，平○○仄仄平仄。
平平仄仄平仄平，平平○仄○平平。
○○仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄○仄，仄仄○平仄平仄。
平平平平仄仄仄，○仄平平仄平仄。
龙安院 (lóng ān yuàn)
蔓草丛生伴棘薪，古藤直上绕松身。
寺前寺後清幽处，山鸟飞来不避人。
仄平平仄平仄平，仄仄仄平平仄平。
○○仄仄○平仄，平○○仄仄平仄。
平平仄仄平仄平，平平○仄○平平。
○○仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄○仄，仄仄○平仄平仄。
平平平平仄仄仄，○仄平平仄平仄。
梦亡友刘太白同游彰敬寺 (mèng wáng yǒu liú tài bái tóng yóu zhāng jìng sì)
三千里外卧江州，十五年前哭老刘。
昨夜梦中彰敬寺，死生魂魄暂同游。
仄平平仄平仄平，仄仄仄平平仄平。
○○仄仄○平仄，平○○仄仄平仄。
平平仄仄平仄平，平平○仄○平平。
○○仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄○仄，仄仄○平仄平仄。
平平平平仄仄仄，○仄平平仄平仄。
留题爱敬寺 (liú tí ài jìng sì)
野性竟未改，何以居朝廷。
空为百官首，但爱千峯青。
南风新雨後，与客携觞行。
斜阳惜归去，万壑啼鸟声。
仄平平仄平仄平，仄仄仄平平仄平。
○○仄仄○平仄，平○○仄仄平仄。
平平仄仄平仄平，平平○仄○平平。
○○仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄○仄，仄仄○平仄平仄。
平平平平仄仄仄，○仄平平仄平仄。
寄敬亭清越 (jì jìng tíng qīng yuè)
敬亭山色古，庙与寺松连。
住此修行过，春风四十年。
鼎尝天柱茗，诗硾剡溪牋。
冥目应思着，终南北阙前。
仄平平仄平仄平，仄仄仄平平仄平。
○○仄仄○平仄，平○○仄仄平仄。
平平仄仄平仄平，平平○仄○平平。
○○仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄○仄，仄仄○平仄平仄。
平平平平仄仄仄，○仄平平仄平仄。
题敬爱寺楼 (tí jìng ài sì lóu)
暮景千山雪，春寒百尺楼。
独登还独下，谁会我悠悠。
仄平平仄平仄平，仄仄仄平平仄平。
○○仄仄○平仄，平○○仄仄平仄。
平平仄仄平仄平，平平○仄○平平。
○○仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄○仄，仄仄○平仄平仄。
平平平平仄仄仄，○仄平平仄平仄。
采藤曲效王建体 (cǎi téng qū xiào wáng jiàn tǐ)
鲁人酒薄邯郸围，西河渡桥南越悲。
岁调红藤百万计，此古一作无穷时。
去年采藤藤已乏，今年采藤藤转竭。
入山十日脱身归，新藤出土拳如蕨。
淇园取竹况有年，越山采藤输不前。
今年输藤指黄犊，明年输藤波及屋。
吾皇养民如养儿，凿空为此谋者谁。
仄平平仄平仄平，仄仄仄平平仄平。
○○仄仄○平仄，平○○仄仄平仄。
平平仄仄平仄平，平平○仄○平平。
○○仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄○仄，仄仄○平仄平仄。
平平平平仄仄仄，○仄平平仄平仄。
酬皇甫冉将赴无锡於云门寺赠别 (chóu huáng fǔ rǎn jiāng fù wú xī wū yún mén sì zèng bié)
湖南通古寺，来往意无涯。
欲识云门路，千峰到若耶。
春山子敬宅，古木谢敷家。
自可长偕隐，那言相去赊。
仄平平仄平仄平，仄仄仄平平仄平。
○○仄仄○平仄，平○○仄仄平仄。
平平仄仄平仄平，平平○仄○平平。
○○仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄平平仄○仄，仄仄○平仄平仄。
平平平平仄仄仄，○仄平平仄平仄。