zuǒ bì tòng
左臂痛 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 萧立之 (xiāo lì zhī)

人生两臂重天下,濠上仙翁语意高。
不以拾遗曾坠马,可教吏部废持螯。
风寒欠护知谁过,药裹频更藉汝曹。
安得慈悲有千手,一枝才是九牛毛。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

rén shēng liǎng bì chóng tiān xià , háo shàng xiān wēng yǔ yì gāo 。
bù yǐ shí yí céng zhuì mǎ , kě jiào lì bù fèi chí áo 。
fēng hán qiàn hù zhī shuí guò , yào guǒ pín gèng jiè rǔ cáo 。
ān dé cí bēi yǒu qiān shǒu , yī zhī cái shì jiǔ niú máo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

人生两臂承担重任,就像撑起了整个天下一样。在濠水之上,仙翁言谈充满了深意和高远。
虽然不以捡拾失物为业,但也曾从马背坠落;此事并不足以使他失去官职,却能让他成为教导吏部官员的楷模。
寒风袭来,你曾无怨无悔地为人们提供保护,药物经常包裹着你的身躯,是你不断奉献。
如何才能拥有千只手来施展慈悲之情,可惜现实中只有一双手,却也能比喻为九牛毛一般珍贵。总之,这首诗歌表达了一个勤奋奉献、慈悲为怀的形象,以及对于人生意义的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者萧立之介绍:🔈

萧立之(一二○三~?)(生年据本集卷下《壬午元日试笔……》“年似渭滨人样子”、“记前壬午甫能冠”推定),原名立等,字斯立,号冰崖,宁都(今属江西)人。理宗淳佑十年(一二五○)进士。历知南城县,南昌推官,通判辰州。宋亡归隠。有《冰崖诗集》二十六卷,已佚。明弘治十八年九世孙敏辑刊《冰崖公诗拾遗》三卷。事见本集末附萧敏《识後》,明嘉靖《赣州府志》卷九有传。 萧立之诗,以《四部丛刊》影印明弘治十八年刻本爲底本。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

萧立之的诗:

相关诗词:

臂痛六言 其二 (bì tòng liù yán qí èr)

朝代:宋    作者: 林希逸

虞监因书自苦,龙眠为画劳功。
臂痛与渠相似,笔端愧我非工。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

动物

臂痛六言 其三 (bì tòng liù yán qí sān)

朝代:宋    作者: 林希逸

列子肘停杯水,吴生臂画圆光。
此是病魔饶借,莫将妙手夸张。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

臂痛吟 (bì tòng yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

先苦头风已病躯,新添臂痛又何如。
无妨把盏只妨拜,虽废梳头未废书。
不向医方求效验,唯将谈笑且消除。
大凡物老须生病,人老何由不病乎。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

臂痛六言 其一 (bì tòng liù yán qí yī)

朝代:宋    作者: 林希逸

六十六翁衰久,四百四病更多。
臂用火攻未可,心存水观如何。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

左目痛六言九首 其三 (zuǒ mù tòng liù yán jiǔ shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 刘克庄

诗到歌行尤妙,传与国语并行。
艰辛张籍病瞎,浮夸左丘失明。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

病臂痛踰月不能御刀笔 (bìng bì tòng yú yuè bù néng yù dāo bǐ)

朝代:宋    作者: 宋庠

百疾乘衰运,双肱怯痹摇。
身知九折痛,肉讶半分销。
掉市将谁羡,拘原莫我邀。
惟堪楚林下,如槁学承蜩。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

千顷廨院小憩老僧旧爇左臂干缘宝叔塔一绝悯之 (qiān qǐng xiè yuàn xiǎo qì lǎo sēng jiù ruò zuǒ bì gān yuán bǎo shū tǎ yī jué mǐn zhī)

朝代:宋    作者: 钱时

见说当年老比丘,茶毗一臂作重修。
山头宝叔成新塔,泉下应贻父母忧。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

题杨妃牙痛图 (tí yáng fēi yá tòng tú)

朝代:宋    作者: 危稹

痛入香龈是不禁,三郎心痛亦何深。
当时更有唇亡处,自是君王不动心。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

代简谢王茂直惠酒及川牋 (dài jiǎn xiè wáng mào zhí huì jiǔ jí chuān jiān)

朝代:宋    作者: 邵雍

白羊玉屑诚佳物,臂痛头风正苦时。
酒放半醺诗思动,窝中何用更呼医。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。

截臂行 (jié bì xíng)

朝代:宋    作者: 孙发

吾闻两臂重於天下不可废,知之不必子华子。
愚民气焚胸,一忿敢趋死。
以死视四肢,截臂如去指。
呜呼巴陵之民何以有此风,疾痛利害人所同。
甘心一臂捐粪壤,终身废卧闾阎中。
前年截臂渠得理,今年截臂吾亦尔。
村南截臂杀平人,村北炰咻还比拟。
虺虺民,虺虺民,用心若此非吾人。
有冤自可次第诉,毒人何必残其身。
闻者莫惊喧,此弊吾能言。
其初姑息吏,不与杜其源。
嗟哉恶俗伤仁厚,明明有冤宜勿受。
一奸不济百奸消,共致和平俾在宥。

平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。