zǒu bǐ xiè wáng qù fēi qiǎn kuì jiāng jì
走笔谢王去非遣馈江鲚 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘宰 (liú zǎi)

环坐正无悰,骈头得嘉馈。
鲜明讶银尺,廉纤非虿尾。
肩耸乍惊雷,腮红新出水。
芼以姜桂椒,未熟香浮鼻。
河魨愧有毒,江鲈惭寡味。
更咨座上客,送归烦玉指。
飣餖杂青红,百巧出刀匕。
翩翩鹤来翔,粲粲花呈媚。
颇疑壶中景,髣髴具盘底。
又疑三神山,幻化出人世。
更於属餍余,想像无穷意。
知君束装冗,不敢折简致。
厚赐何可忘,因笔聊举似。

平仄○平平,平平仄平仄。
○平仄平仄,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
○仄平仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平平平仄仄。
○平仄仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
○平平○仄,仄仄仄平仄。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
○平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄平仄仄,平仄平仄仄。

huán zuò zhèng wú cóng , pián tóu dé jiā kuì 。
xiān míng yà yín chǐ , lián xiān fēi chài wěi 。
jiān sǒng zhà jīng léi , sāi hóng xīn chū shuǐ 。
mào yǐ jiāng guì jiāo , wèi shú xiāng fú bí 。
hé tún kuì yǒu dú , jiāng lú cán guǎ wèi 。
gèng zī zuò shàng kè , sòng guī fán yù zhǐ 。
dìng dòu zá qīng hóng , bǎi qiǎo chū dāo bǐ 。
piān piān hè lái xiáng , càn càn huā chéng mèi 。
pō yí hú zhōng jǐng , fǎng fú jù pán dǐ 。
yòu yí sān shén shān , huàn huà chū rén shì 。
gèng wū shǔ yàn yú , xiǎng xiàng wú qióng yì 。
zhī jūn shù zhuāng rǒng , bù gǎn zhé jiǎn zhì 。
hòu cì hé kě wàng , yīn bǐ liáo jǔ sì 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

环坐端坐得体,两侧的美食纷纷奉上。
闪闪发亮的银尺,纤细廉洁,不像蛇的尾巴。
肩膀耸起像突然惊雷,腮红如刚从水中出来。
菜肴香气四溢,用姜、桂皮和花椒调味,尚未完全熟透,香味扑鼻。
河鲨害怕有毒,江鲈感到口味平淡。
更多的座上客咨询,送行的时候,手指上戴着烦恼的玉戒。
餐桌上有各种青色和红色的美食,百种巧妙的刀法和器具显现。
翩翩鹤飞翔,花朵灿烂娇艳。
有些景象令人产生疑惑,仿佛在壶中看到美景,或盘底出现了神奇景象。
或许类似三神山的场景,幻化出人间奇景。
更加令我饱尝满足,幻想无穷。
知道您穿着华丽,不敢贸然提及简朴之事。
您慷慨赐予的恩典永难忘怀,因此借着文字表达我的谢意。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者刘宰介绍:🔈

刘宰(一一六六~一二三九),字平国,自号漫塘病叟,金坛(今属江苏)人。光宗绍熙元年(一一九○)进士,调江宁尉。历真州司法参军、知泰兴县、浙东仓使干官。以不乐韩侂胄用兵,遂引退,屏居云茅山之漫塘三十年。其间虽一再徵召,皆不就。理宗嘉熙三年卒,年七十四(《京口耆旧传》卷九)。有《漫塘文集》三十六卷,其中诗五卷。《至顺镇江志》卷一九、《宋史》卷四○一有传。 刘宰诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以明正德任佃刻、嘉靖王皋续刻本(简称王本)和万历三十二年范仑刻本(简称万历本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

刘宰的诗:

相关诗词:

谢项子宜帅干遣馈 (xiè xiàng zǐ yí shuài gān qiǎn kuì)

朝代:宋    作者: 戴复古

闻说沙溪上,分明似渭川。
重山照华屋,万竹遶清泉。
遣馈知相忆,登门未有缘。
一楼先月景,想像在吟边。

平仄○平平,平平仄平仄。
○平仄平仄,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
○仄平仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平平平仄仄。
○平仄仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
○平平○仄,仄仄仄平仄。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
○平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄平仄仄,平仄平仄仄。

王龟龄遣妓送酒赐诗走笔为谢 (wáng guī líng qiǎn jì sòng jiǔ cì shī zǒu bǐ wèi xiè)

朝代:宋    作者: 张孝祥

不复襄王梦里云,纷纷缟袂与青裙。
鸣鞭枉送斋中酿,病彻杯觞欠薄醺。

平仄○平平,平平仄平仄。
○平仄平仄,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
○仄平仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平平平仄仄。
○平仄仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
○平平○仄,仄仄仄平仄。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
○平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄平仄仄,平仄平仄仄。

循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其七 (xún méi dào zhōng qiǎn rén rú jiāng nán zǒu bǐ jì zhū jì shí shǒu qí qī)

朝代:宋    作者: 李纲

常笑晋南渡,区区营一隅。
近传胡骑扰,未觉古人迂。
谈笑北支勒,指麾西破苻。
凄凉王谢後,继踵岂真无。

平仄○平平,平平仄平仄。
○平仄平仄,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
○仄平仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平平平仄仄。
○平仄仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
○平平○仄,仄仄仄平仄。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
○平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄平仄仄,平仄平仄仄。

奉谢赵季茂遣馈鲎醤 (fèng xiè zhào jì mào qiǎn kuì hòu jiàng)

朝代:宋    作者: 岳珂

逃禅绣佛正长斋,谁遣缾罂海上来。
鲛室玄云按犀甲,蜃楼红雾染珠胎。
把螯便合闲双手,据殻未应期九垓。
尊俎折冲定无敌,江湖岁晚莫论才。

平仄○平平,平平仄平仄。
○平仄平仄,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
○仄平仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平平平仄仄。
○平仄仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
○平平○仄,仄仄仄平仄。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
○平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄平仄仄,平仄平仄仄。

走笔谢王老丈惠花牋 (zǒu bǐ xiè wáng lǎo zhàng huì huā jiān)

朝代:宋    作者: 刘宰

璀璨金鱼学士牋,玉堂落笔起云烟。
半生野外扶犂手,乞与真如掷道边。

平仄○平平,平平仄平仄。
○平仄平仄,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
○仄平仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平平平仄仄。
○平仄仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
○平平○仄,仄仄仄平仄。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
○平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄平仄仄,平仄平仄仄。

蒙文中县丞以诗送苦笋走笔六首为谢 其五 (méng wén zhōng xiàn chéng yǐ shī sòng kǔ sǔn zǒu bǐ liù shǒu wèi xiè qí wǔ)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

公圃荒凉此物无,畦丁遣饷十余枝。
他年京下憎羊酪,莫忘溪亭点酒时。

平仄○平平,平平仄平仄。
○平仄平仄,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
○仄平仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平平平仄仄。
○平仄仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
○平平○仄,仄仄仄平仄。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
○平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄平仄仄,平仄平仄仄。

循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其五 (xún méi dào zhōng qiǎn rén rú jiāng nán zǒu bǐ jì zhū jì shí shǒu qí wǔ)

朝代:宋    作者: 李纲

寂默维摩病,谁参不二门。
应缘聊遣化,问疾欲忘言。
断取妙喜国,同游祗树园。
甚深须独悟,勿为衆人论。

平仄○平平,平平仄平仄。
○平仄平仄,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
○仄平仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平平平仄仄。
○平仄仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
○平平○仄,仄仄仄平仄。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
○平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄平仄仄,平仄平仄仄。

志新遣介致书馈以巴源纸黄甘珠榄大栗鹅鮓枯虾为饷戏作长句为谢 (zhì xīn qiǎn jiè zhì shū kuì yǐ bā yuán zhǐ huáng gān zhū lǎn dà lì é zhǎ kū xiā wèi xiǎng xì zuò cháng jù wèi xiè)

朝代:宋    作者: 孙觌

巴江新捣万谷皮,禇生粉面肤凝脂。
故人千里持寄我,落笔宛宛天投霓。
绨囊丹果十袭包,爆栗飞烬石火敲。
红盐着树落青子,香雾噀手披黄苞。
苍鹅无罪见葅醢,苦酒濯之光五采。
虾跧久已成枯腊,咫尺波涛渺江海。
客舍争席纷满前,馈羮不复五浆先。
殷勤重饷有吾子,两夫担荷赬其肩。

平仄○平平,平平仄平仄。
○平仄平仄,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
○仄平仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平平平仄仄。
○平仄仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
○平平○仄,仄仄仄平仄。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
○平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄平仄仄,平仄平仄仄。

循梅道中遣人如江南走笔寄诸季十首 其三 (xún méi dào zhōng qiǎn rén rú jiāng nán zǒu bǐ jì zhū jì shí shǒu qí sān)

朝代:宋    作者: 李纲

人传吴会破,虏向福山归。
松梓定安稳,池台今是非。
伤心怀故老,流泪落征衣。
目断沧波上,龙舟翠盖飞。

平仄○平平,平平仄平仄。
○平仄平仄,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
○仄平仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平平平仄仄。
○平仄仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
○平平○仄,仄仄仄平仄。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
○平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄平仄仄,平仄平仄仄。

抒怀 忧国 动物

瓜洲谢李德载寄蜂儿木瓜笔 (guā zhōu xiè lǐ dé zǎi jì fēng ér mù guā bǐ)

朝代:宋    作者: 张耒

瓜洲萧索秋江渚,西风江岸残红舞。
津亭永夜守青灯,客睡朦胧听江雨。
青罇晓酌遣怀抱,但恨鬰鬰将谁语。
敲门忽得故人书,洗手开缄见眉宇。
蜂儿肥腻愈风痹,木瓜甘酸轻病股。
銛锋皓管见还愧,老去笔砚生尘土。
北归飘泊亦何事,篙工已束横江橹。
天寒应客太昊墟,当遣何人具鸡黍。

平仄○平平,平平仄平仄。
○平仄平仄,平平平仄仄。
平仄仄平平,平平平仄仄。
○仄平仄平,仄仄平平仄。
平平仄仄仄,平平平仄仄。
○平仄仄仄,仄平平仄仄。
仄仄仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平平仄。
○平平○仄,仄仄仄平仄。
仄平○平平,仄仄仄平仄。
○平仄仄平,仄仄平平仄。
平平仄平仄,仄仄○仄仄。
仄仄平仄仄,平仄平仄仄。