zǒng tí qí yī
总题 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 葛绍体 (gě shào tǐ)

车马不来山意朴,市廛都远土风淳。
又无僧寺闲钟鼓,流水声中自有春。

平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

chē mǎ bù lái shān yì pǔ , shì chán dōu yuǎn tǔ fēng chún 。
yòu wú sēng sì xián zhōng gǔ , liú shuǐ shēng zhōng zì yǒu chūn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

车马不来,山意朴素,市廛远离,土风淳厚。再无僧寺的闲逸钟鼓,只有流水声中自然而然地春意盎然。
全诗描绘了一幅宁静朴实的山水田园景象,山中清幽自然,市镇繁华远离,没有了喧嚣的尘世纷扰,只有悠然自得的春天氛围。诗人表达了对纯朴生活的向往和追求,倡导回归自然,享受宁静和平淡的生活。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到葛绍体写的《总题》系列:

本文作者葛绍体介绍:🔈

葛绍体,字元承,建安(今福建建瓯)人,侨居黄岩(今属浙江)。早年师事叶适(《水心文集》卷六《送葛元承》)。仕历不详,据集中作品观察,曾在嘉兴等地做过地方官,亦曾寓居临安。有《东山诗文选》十卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《东山诗选》二卷。事见《郡斋读书志》附志卷五下、《澉水志》卷下。 葛绍体诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,新辑集外诗附于卷末。 查看更多>>

葛绍体的诗:

相关诗词: