zì yǒng èr shǒu qí yī
自咏二首 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 祖无择 (zǔ wú zé)

松下门开入翠微,草香花气袭春衣。
山中深僻无人到,自有闲云共鹤飞。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

sōng xià mén kāi rù cuì wēi , cǎo xiāng huā qì xí chūn yī 。
shān zhōng shēn pì wú rén dào , zì yǒu xián yún gòng hè fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
松下的门开启,进入了清幽的翠微之地,草地散发着芳香,花儿的气息袭击着春衣。山中深处偏僻,没有人前来过,只有自由自在的闲云和白鹤在一起翱翔飞舞。

赏析:这首诗以描写山野自然景色和抒发清逸心境为主题,通过诗人在松下的自得之境,展现了山野幽深、清新宜人的景象。首句“松下门开入翠微”,表现了诗人推门入山,青翠的松林映入眼帘,显得清新宜人。接着诗人叙述“草香花气袭春衣”,形象生动地描述了山野春天的气息,令人感受到了春天的清新与芬芳。
在第三、四句中,诗人通过“山中深僻无人到,自有闲云共鹤飞”,强调了山中的幽静和自然的宁静。诗人自得其乐,与闲云、鹤共同飞翔,表达了对自然和生活的愉悦与满足。整首诗以简洁明了的语言,展现了山野幽深、清新宜人的景象,以及诗人心境的恬淡自得。
标签: 写景、抒情、咏物

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到祖无择写的《自咏二首》系列:

还为您找到 4 首名为《自咏二首 其一》的诗:

本文作者祖无择介绍:🔈

祖无择(一○一○~一○八五,生年参《龙学文集》所附《龙学始末》及《咸淳临安志》卷八九),字择之,上蔡(今属河南)人。仁宗景佑五年(一○三八)进士。历知南康军、海州,皇佑元年(一○四九)擢广南东路转运使,入直集贤院。五年知袁州,嘉佑初改知陕府,迁湖北转运使,入爲中书舍人。英宗治平二年(一○六五)加龙图阁直学士,权知开封府,进龙图阁学士,知郑、杭二州。神宗立,知通进银台司。熙宁三年(一○七○)谪忠正军节度副使。元丰六年(一○八三)分司西京御史台,移知信阳军,八年卒,年七十六。有《洛阳九老祖龙学文集》十六卷。《宋史》卷三三一有传。 祖无择诗,以宜秋馆校刊徐氏积学斋景宋钞本《祖龙学文集》(其中诗四卷)... 查看更多>>

祖无择的诗:

相关诗词: