首页 > 发现 > 全宋诗 > 自咏二首 其一

zì yǒng èr shǒu qí yī
 自咏二首 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蔡沆 (cài hàng) 。

青春不可再，白发两三茎。
得句非诗史，为文学雅成。
愁多凭酒散，老至逐人行。
开卷无相似，长吁负此生。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。

qīng chūn bù kě zài ， bái fà liǎng sān jīng 。
dé jù fēi shī shǐ ， wèi wén xué yǎ chéng 。
chóu duō píng jiǔ sàn ， lǎo zhì zhú rén xíng 。
kāi juàn wú xiāng sì ， cháng xū fù cǐ shēng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

青春一旦消逝，白发已经有两三茎。
能够理解诗史的含义，是文学修养达到了高尚境地。
烦恼痛苦常借酒消散，年老之时只能随着人流潮汐。
翻开书卷，没有可以相比的对象，长叹息托付了这一生。

总结：

诗人深切表达了青春易逝，白发渐生的感慨，强调理解诗史对于文学修养的重要性，以及酒对于排解愁烦的作用。岁月不饶人，随着年岁增长，不得不面对老去的现实。在文学创作和人生旅途中，都需要不断追求独特的境界，反思生命的意义。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到蔡沆写的《自咏二首》系列：

还为您找到 4 首名为《自咏二首 其一》的诗：

本文作者蔡沆介绍：🔈

蔡沆（一一五九～一二三七），字复之，号复斋，建阳（今属福建）人。元定次子。六岁时出继外戚虞姓，更名知方，领乡举後以母命归宗。传元定《春秋》之学。宁宗嘉定元年（一二○八）进士，官至两浙运干。明蔡有鵾《蔡氏九儒书》辑其诗文爲《复斋公集》一卷。事见《复斋公集》附录宋徐梦发《复斋公墓志》，清嘉庆《崇安县志》卷七、《宋元学案》卷六二有传。今录诗十首。 查看更多>>

蔡沆的诗：

相关诗词：