首页 > 发现 > 全唐诗 > 子夜夏秋二曲 一

zǐ yè xià qiū èr qū yī
 子夜夏秋二曲 一 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 顾非熊 (gù fēi xióng) 。

相持薄罗扇，绿树听鸣蜩。
君筵呈妙舞，香汗湿鲛绡。

○平仄平○，仄仄○平平。
平平平仄仄，平仄仄平○。

xiāng chí báo luó shàn ， lǜ shù tīng míng tiáo 。
jūn yán chéng miào wǔ ， xiāng hàn shī jiāo xiāo 。

子夜夏秋二曲 一

—— 顧非熊

相持薄羅扇，綠樹聽鳴蜩。
君筵呈妙舞，香汗濕鮫綃。

○平仄平○，仄仄○平平。
平平平仄仄，平仄仄平○。

xiāng chí báo luó shàn ， lǜ shù tīng míng tiáo 。
jūn yán chéng miào wǔ ， xiāng hàn shī jiāo xiāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
相持薄罗扇，绿树听鸣蜩。
君筵呈妙舞，香汗湿鲛绡。

相持：轻轻地握住
薄罗扇：薄如蝉翼的细纱扇
绿树听鸣蜩：在绿树下聆听蜩螗的鸣叫声

君筵：君主的宴席
呈妙舞：献上精彩的舞蹈
香汗湿鲛绡：香汗沾湿了贵族身穿的细软丝绸



总结：

我轻轻地握住薄如蝉翼的细纱扇，绿树下传来蜩螗的鸣叫声。君主的宴席上，献上精彩的舞蹈，贵族身穿的细软丝绸被香汗沾湿。

赏析：这首诗《子夜夏秋二曲 一》出自顾非熊之手，以清新的夏秋之景为背景，表达了夜晚宴会中的一幕。诗人以细腻的笔法勾勒出了诗中的场景和情感。
首句"相持薄罗扇，绿树听鸣蜩"描写了夜晚的宴会场景，罗扇轻轻相持，绿树下蟋蟀的鸣叫营造出一种宁静和清新的氛围。
接下来的"君筵呈妙舞，香汗湿鲛绡"描述了宴会上君主与美人共舞的场景，君主与美人的舞姿婉转妙曼，而美人的绣衣在汗水浸湿下更加引人注目。这句表现了欢乐和宴会的高潮。
整首诗意境明快，情感愉悦，通过细腻的描写和对细节的关注，让读者仿佛置身于宴会之中，感受到了其中的喜悦和美好。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到顾非熊写的《子夜夏秋二曲》系列：

本文作者顾非熊介绍：🔈

顾非熊，况之子，性滑稽，好凌轹，困举场三十年。穆宗长庆中，登进士第，累佐使府。大中间，爲盱眙尉。慕父风，弃官隐茅山。诗一卷。 查看更多>>

顾非熊的诗：

相关诗词：